民间借贷纠纷 （2019）黑0381民初836号
裁判要旨
被告张翠娟向原告徐恒久借款80000元，有原告徐恒久提交的欠条在案佐证，原告徐恒久能够合理说明借款的来源和交付细节，且张军利出庭证实原告徐恒久已交付80000元的事实，故对该借款事实本院予以确认。 原告徐恒久与被告张翠娟形成合法、有效的借贷关系，应受法律保护。 双方约定借款利息标准为月利率10‰，符合法律规定，本院予以确认。 欠条下方写明2015年4月21日结息15200元，原告已从主张的利息中扣除，故本院予以确认。 欠条中约定还款日期为2014年4月底本息一次性还清，现还款期限已至，被告张翠娟应履行偿还借款本息的义务。 故原告徐恒久要求被告张翠娟偿还借款本息116800元（其中本金80000元，利息36800元），并自2019年2月22日起继续按借款本金80000元为基数，月利率1%继续计算利息至实际给付之日止的诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。 原告徐恒久要求被告张万民对上述债务承担共同还款责任的诉讼请求，因被告张万民未在欠条中签字确认，且原告徐恒久并未提交证据证实张翠娟与张万民系夫妻关系，即便二被告系夫妻关系，但原告亦未提供证据证实案涉借款系用于二被告的家庭日常生活，故原
摘要
徐恒久与张万民、张翠娟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省虎林市人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0381民初836号原告：徐恒久，男，1952年9月8日出生，汉族，住虎林市。 被告：张万民，男，1977年2月9日出生，汉族，住虎林市。 被告：张翠娟，女，1979年4月9日出生，汉族，住虎林市。 原告徐恒久与被告张万民、张翠娟民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月7日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告徐恒久到庭参加诉讼、被……