买卖合同纠纷 （2014）盐商终字第0599号

（一）关于嘉盛公司的主体是否适格。依法成立的合同，对双方当事人具有法律约束力。宇厦公司将弶港分公司的资产转让给何某，何某又将宇厦弶港分公司权利义务转让给嘉盛公司，签订的协议均是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。弶港分公司经宇厦公司同意，将债权债务一并转让给嘉盛公司，协议明确从2012年9月1日起，乙方的债权债务全部转移给甲方，乙方对外签合同（协议）全部由甲方履行，所有应收款项由甲方清收，债务由甲方偿还。故案涉混凝土销售合同系宇厦公司弶港分公司于转让前签订，在合同履行过程中，宇厦公司弶港分公司债权债务转让给嘉盛公司，嘉盛公司承继宇厦公司弶港分公司履行合同义务，并与百恒公司的代表签订两份补充协议，履行了通知义务，嘉盛公司有权向合同相对方主张权利，故嘉盛公司是适格的原告。（二）关于百恒公司是否买卖合同的相对人。首先，在签订混凝土销售合同前，宇厦弶港分公司的何某、陈某去工地，看到工地上公示牌对外公示该工程由百恒公司承建，后尹仁杰代表百恒公司东台项目部与宇厦弶港分公司何某签订混凝土销售合同，在销售合同上加盖了“百恒公司东台项目部”印章，百恒公司虽向公安部门报案称项目

（一）关于嘉盛公司的主体是否适格。依法成立的合同，对双方当事人具有法律约束力。宇厦公司将弶港分公司的资产转让给何某，何某又将宇厦弶港分公司权利义务转让给嘉盛公司，签订的协议均是双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。弶港分公司经宇厦公司同意，将债权债务一并转让给嘉盛公司，协议明确从2012年9月1日起，乙方的债权债务全部转移给甲方，乙方对外签合同（协议）全部由甲方履行，所有应收款项由甲方清收，债务由甲方偿还。故案涉混凝土销售合同系宇厦公司弶港分公司于转让前签订，在合同履行过程中，宇厦公司弶港分公司债权债务转让给嘉盛公司，嘉盛公司承继宇厦公司弶港分公司履行合同义务，并与百

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐商终字第0599号上诉人（原审被告）江苏百恒建设工程有限公司，住所地在江苏省滨海县城双灯路24-3号。法定代表人蒋海，该公司总经理。委托代理人刘金高，盐城市亭湖区便仓法律服务所法律工作者。委托代理人徐宏兵，江苏兴时代律师事务所律师。被上诉人（原审原告）东台嘉盛商品混凝土有限公司，住所地在江苏省东台市东台镇全民创业园南区（东台镇三灶村一组）。法……