（2015）银行立终字第13号

郝建平、王素贤与原宁夏银川飞龙锰制品有限责任公司的债权债务，郝建平、王素贤可以向宁夏银川飞龙锰制品有限责任公司清算组追要债务，本案应属民事法律关系调整的范围，不属于行政案件受理的范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　刘泽民审判员　　陈开儒审判员　　关俊杰二〇一五年五月二十日书记员　　韩　佳附相关法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：（一）对行政拘留、暂扣或者吊销许可证和执照、责令停产停业、没收违法所得、没收非法财物、罚款、警告等行政处罚不服的；（二）对限制人身自由或者对财产的查封、扣押、冻结等行政强制措施和行政强制执行不服的；（三）申请行政许可，行政机关拒绝或者在法定期限内不予答复，或者对行政机关作出的有关行政许可的其他决定不服的；（四）对行政机关作出的关于确认土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的决定不服的；（五）对征收、征用决定及其补偿决定不服的；（六）申请行政机关履行保护人身权、财产权等合法权益的法定职责

郝建平、王素贤与原宁夏银川飞龙锰制品有限责任公司的债权债务，郝建平、王素贤可以向宁夏银川飞龙锰制品有限责任公司清算组追要债务，本案应属民事法律关系调整的范围，不属于行政案件受理的范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　刘泽民审判员　　陈开儒审判员　　关俊杰二〇一五年五月二十日书记员　　韩　佳附相关法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：（一）对行政拘留、暂扣或者吊销许可证和执照、责令停产停业、没收违法所得、没收非法财物、罚款、警告等行政处罚不服的；（二）对限制人身自

宁夏回族自治区银川市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）银行立终字第13号上诉人（原审起诉人）郝建平，男，1948年4月3日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市。上诉人（原审起诉人）王素贤，女，1952年12月9日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市.委托代理人侯志安、刘波，北京大成（银川）律师事务所律师。特别授权代理。上诉人郝建平、王素贤不服宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院（2015）金行立……