交通肇事 （2017）鄂06刑终282号

被告人郑涛驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立。郑涛案发后主动拨打报警电话和救护电话，并在现场等候交通警察的到来，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人郑涛系附带民事诉讼被告人矩盛公司聘请的送商品车的驾驶人员，其在履行职务期间发生交通事故致他人死亡，应由用人单位矩盛公司承担赔偿责任。由于肇事临时号牌鄂Ｃ×××××车辆在附带民事诉讼被告人长江保险公司投保了交强险和第三者责任险，且系在保险期间内发生交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，应由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额内对受害人承担直接赔偿义务。不足部分，由保险公司在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任，仍有不足部分由用人单位矩盛公司予以赔偿。因矩盛公司未购买不计免赔率险，故长江保险公司可在商业第三者责任险限额内按合同约定实行20%的事故责任免赔率。被害人胡某与其妻伍静于2013年1月1日在襄阳市襄州区张湾镇汉江一路民发世界城购买房屋，缴纳了物业管理费，并入住有关相关证据予以证实。故胡某的死亡赔偿金应当按照城镇居民计算

被告人郑涛驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立。郑涛案发后主动拨打报警电话和救护电话，并在现场等候交通警察的到来，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人郑涛系附带民事诉讼被告人矩盛公司聘请的送商品车的驾驶人员，其在履行职务期间发生交通事故致他人死亡，应由用人单位矩盛公司承担赔偿责任。由于肇事临时号牌鄂Ｃ×××××车辆在附带民事诉讼被告人长江保险公司投保了交强险和第三者责任险，且系在保险期间内发生交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，应由保险公司在机动车交通事故强制保险责任限额内对受

湖北省襄阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鄂06刑终282号原公诉机关湖北省谷城县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）十堰矩盛运输服务有限公司。法定代表人罗振标，该公司总经理。委托代理人李良，湖北举烛律师事务所律师，代理权限：代为承认、放弃或变更诉讼请求，进行和解，参与调解，代收法律文书。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）伍静，女，1990年9月11日出生，汉族……