交通肇事 （2016）鄂12刑终17号

原审被告人曾某某违反交通运输管理法规，造成重大事故，致一人死亡，负此次事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人曾某某有自首情节可从轻处罚，其认罪态度较好，能当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。对原审附带民事诉讼原告人符合法律规定的请求，予以支持。上诉人中华联合财保蔡甸支公司及其委托代理人的上诉理由和代理意见，均与审理查明的事实和法律、法规不符，本院不予采纳。原审判决认定的刑事和附带民事诉讼的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　汪拥军审判员　　裴红杰审判员　　沈朝明二〇一六年二月二十三日书记员　　罗　凯附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； 来源：百度

原审被告人曾某某违反交通运输管理法规，造成重大事故，致一人死亡，负此次事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人曾某某有自首情节可从轻处罚，其认罪态度较好，能当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。对原审附带民事诉讼原告人符合法律规定的请求，予以支持。上诉人中华联合财保蔡甸支公司及其委托代理人的上诉理由和代理意见，均与审理查明的事实和法律、法规不符，本院不予采纳。原审判决认定的刑事和附带民事诉讼的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　汪拥军审判员

湖北省咸宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鄂12刑终17号原公诉机关嘉鱼县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险股份有限公司蔡甸支公司（以下简称中华联合财保蔡甸支公司）。委托代理人郑某某，男，汉族，系该公司员工。原审附带民事诉讼原告人蔡某某，女，汉族，系死者石某甲之妻。原审附带民事诉讼原告人石某乙，男，汉族，系死者石某甲之子。原审附带民事诉讼原告人……