生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）渝01民终5287号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。本案被告因无故触摸原告胸部致原告跳车受伤，原告之跳车行为因被告的摸胸行为而起，原告跳车的行为应系别无选择中的选择，原告的受伤与被告的摸胸有直接因果关系，原告依法有权主张被告支付相应的赔偿费用。结合原告的诉讼请求，针对原告有权主张的赔偿项目、赔偿金额以及赔偿责任承担问题，一审法院评判如下：（1）医疗费。经核算，原告本次事故产生的医疗费用共计为45310.21元，一审法院予以确认。（2）护理费和住院伙食补助费。原告住院治疗共计47天，原告可主张住院伙食补助费2350元。至于原告主张的护理费，结合鉴定意见和原告住院治疗情况，原告可以主张护理费4700元（47天×100元/天）。（3）营养费。医嘱显示原告需要加强营养，一审法院对原告主张的该项费用酌情主张600元。（4）误工费。事故发生前，原告的月平均工资为2965.64元，鉴定意见显示原告的误工时限为120-180日，结合原告的病历和治疗情况、病休情况，一审法院确定原告可以主张误工费17793.84元（2965.64元/月÷30天×180天）。（5）交通费和住宿费。一审

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。本案被告因无故触摸原告胸部致原告跳车受伤，原告之跳车行为因被告的摸胸行为而起，原告跳车的行为应系别无选择中的选择，原告的受伤与被告的摸胸有直接因果关系，原告依法有权主张被告支付相应的赔偿费用。结合原告的诉讼请求，针对原告有权主张的赔偿项目、赔偿金额以及赔偿责任承担问题，一审法院评判如下：（1）医疗费。经核算，原告本次事故产生的医疗费用共计为45310.21元，一审法院予以确认。（2）护理费和住院伙食补助费。原告住院治疗共计47天，原告可主张住院伙食补助费2350元。至于原告主张的护理费，结合鉴定意见和原告住院治疗情况，原

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终5287号上诉人（原审被告）：李红，男，1971年7月5日出生，汉族，职业不详，住重庆市沙坪坝区，委托诉讼代理人：罗成毅，重庆市沙坪坝区西永法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：令狐双双，女，1990年6月5日出生，汉族，职业不详，住贵州省桐梓县，委托诉讼代理人：胡树冰，重庆名言律师事务所律师。上诉人李红因与被上诉人令狐双双健康权……