保险纠纷 （2019）赣05民终719号

本案属保险纠纷。仙师庙采石场主张要求人保财险新余分公司支付保险理赔款398500元。首先，仙师庙采石场为其雇员即彭根文投保了两份地方性安全生产责任保险，彭根文在工作时受伤，经鉴定为四级伤残，人保财险新余分公司应在保险限额内理赔。其次，人保财险新余分公司主张责任险的性质决定了该险种对同一事项不能重复投保，每人伤亡责任限额为70000元的保单约定其只承担伤残和医疗费责任，则每人伤亡责任限额为600000元的保单可以认定只赔偿死亡责任，人保财险新余分公司认为其应在伤亡限额为70000元的保单约定的限额内按伤残比例及医疗费限额内予以理赔。但由于人保财险新余分公司并未提交证据证实仙师庙采石场不能投保两份地方性安全生产责任保险，其主张没有事实和法律依据，且伤亡责任限额为600000元的保单中并未明确约定该保单只承担死亡责任，在此没有明确约定的情形下，该合同中陈述的“伤亡责任限额”应按照通常理解予以解释，即该保险既应承担死亡责任，也应伤残责任。因此，对人保财险新余分公司的该主张不予支持。再次，根据保险合同的约定及彭根文的四级伤残，人保财险新余分公司应支付仙师庙采石场理赔款398000元（600000

本案属保险纠纷。仙师庙采石场主张要求人保财险新余分公司支付保险理赔款398500元。首先，仙师庙采石场为其雇员即彭根文投保了两份地方性安全生产责任保险，彭根文在工作时受伤，经鉴定为四级伤残，人保财险新余分公司应在保险限额内理赔。其次，人保财险新余分公司主张责任险的性质决定了该险种对同一事项不能重复投保，每人伤亡责任限额为70000元的保单约定其只承担伤残和医疗费责任，则每人伤亡责任限额为600000元的保单可以认定只赔偿死亡责任，人保财险新余分公司认为其应在伤亡限额为70000元的保单约定的限额内按伤残比例及医疗费限额内予以理赔。但由于人保财险新余分公司并未提交证据证实仙师庙采石场不能投保两份

江西省新余市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣05民终719号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司新余市分公司。住所地:江西省新余市渝水区仙来中大道**。负责人：金耀明。委托诉讼代理人：华敏，江西君越律师事务所律师。被上诉人（一审原告）:新余市渝水区观巢仙师庙采石场。住。住所地：江西省新余市渝水区观巢镇汉泉村委/div>投资人：彭勇。委托诉讼代理人：张颖，江西袁河律师事务所律……