（2013）深中法劳终字第4053号

在二审中，双方当事人争议的焦点问题是两个方面，一是帝达谋公司应否支付黄光殿未签订劳动合同的二倍工资，二是帝达谋公司应否支付黄光殿解除劳动关系的经济补偿金。对于第一个问题，根据本案查明的事实，2011年1月20日，黄光殿提出签订无固定期限劳动合同，并提了变更合同内容的三点要求，2011年3月22日，帝达谋公司准备一份无固定期限劳动合同文本，要求黄光殿签订，黄光殿以公司未按其意愿变更合同内容为由未签字。2011年7月18日，黄光殿申请仲裁，2012年5月23日，双方就该案达成调解协议。同日，帝达谋公司再次通知黄光殿签订无固定期限劳动合同，黄光殿仍未予签订。本案中，黄光殿主张2011年3月23日至2012年3月22日未签订劳动合同的二倍工资。本院认为，本案中，黄光殿符合签订无固定期限劳动合同的条件，帝达谋公司也同意签订无固定期限劳动合同，双方未能签订劳动合同的原因系就具体内容未能达成一致意见，帝达谋公司作为用人单位并无责任，因黄光殿符合签订无确定期限劳动合同的条件，帝达谋公司也不能擅自解除劳动合同，此种情形下，要求帝达谋公司支付未签订劳动合同的二倍工资缺乏法律依据，故对黄光殿要求支付未签订劳

在二审中，双方当事人争议的焦点问题是两个方面，一是帝达谋公司应否支付黄光殿未签订劳动合同的二倍工资，二是帝达谋公司应否支付黄光殿解除劳动关系的经济补偿金。对于第一个问题，根据本案查明的事实，2011年1月20日，黄光殿提出签订无固定期限劳动合同，并提了变更合同内容的三点要求，2011年3月22日，帝达谋公司准备一份无固定期限劳动合同文本，要求黄光殿签订，黄光殿以公司未按其意愿变更合同内容为由未签字。2011年7月18日，黄光殿申请仲裁，2012年5月23日，双方就该案达成调解协议。同日，帝达谋公司再次通知黄光殿签订无固定期限劳动合同，黄光殿仍未予签订。本案中，黄光殿主张2011年3月23日至2

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法劳终字第4053号上诉人（原审原告）：黄光殿，男，汉族，1972年11月23日出生，身份证住址：四川省达州市通川区二马路189号。委托代理人：王海燕，广东瀚诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：帝达谋实业（深圳）有限公司。法定代表人：廖俊清，董事长。委托代理人：杨文景，男，1963年9月3日生，台湾居民，公司副总。委托代理人：熊丽文，女……