（2017）晋01刑终769号

上诉人孙秀强违反交通运输管理法规在道路上停车，且未尽到注意、提醒义务而致乘车人孙秀波开车门撞亡骑电动车经过的路黄某，孙秀强负事故主要责任，确已构成交通肇事罪，应当承担相应的刑事法律责任。关于上诉人孙秀强及其辩护人所提交警部门作出的事故责任认定结论错误，孙秀强对事故不应承担主要责任，不构成交通肇事罪的上诉、辩护意见，经查，事故现场勘查显示，孙秀强驾车在机非混合道路上停车，妨碍了其他车辆的通行，其作为驾驶人违章停车且未能注意防范乘车人开门下车过程中对其他车辆和行人可能造成的妨碍和危害，是导致事故发生的主要原因。交警部门作出的道路交通事故认定结论认定孙秀强的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条第二款”在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆和行人通行”的规定，于法有据，认定准确。孙秀强的行为符合交通肇事罪的构成要件，应以交通肇事罪定罪处罚。该项上诉、辩护意见于法无据，不能成立，不予支持。关于上诉人孙秀强及其辩护人所提原告人主张的精神抚慰金应予支持并由原审被告保险公司承担赔偿责任；原告人损失超过交强险的部分应全部由原审被告保险公司赔付，而不是承担70%的上诉、辩护意见，经查，交通事

上诉人孙秀强违反交通运输管理法规在道路上停车，且未尽到注意、提醒义务而致乘车人孙秀波开车门撞亡骑电动车经过的路黄某，孙秀强负事故主要责任，确已构成交通肇事罪，应当承担相应的刑事法律责任。关于上诉人孙秀强及其辩护人所提交警部门作出的事故责任认定结论错误，孙秀强对事故不应承担主要责任，不构成交通肇事罪的上诉、辩护意见，经查，事故现场勘查显示，孙秀强驾车在机非混合道路上停车，妨碍了其他车辆的通行，其作为驾驶人违章停车且未能注意防范乘车人开门下车过程中对其他车辆和行人可能造成的妨碍和危害，是导致事故发生的主要原因。交警部门作出的道路交通事故认定结论认定孙秀强的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》

山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋01刑终769号原公诉机关太原市尖草坪区人民检察院。上诉人（原审被告人）孙秀强，男，1977年9月3日出生于河北省邢台市，汉族，初中文化，个体经营户，住河北省邢台市任县。2017年1月20日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年2月4日被取保候审。辩护人王宙、崔冰，山西宁丰律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人路瑞华，男，汉族，1……