（2015）渝一中法民终字第02717号

电力设施受国家保护。禁止任何单位和个人危害电力设施安全或者非法侵占、使用电能。电力管理部门应当按照国务院有关电力设施保护的规定，对电力设施保护区设立标志。任何单位和个人不得在依法划定的电力设施保护区内修建可能危及电力设施安全的建筑物、构筑物，不得种植可能危及电力设施安全的植物，不得堆放可能危及电力设施安全的物品。在依法划定电力设施保护区前已经种植的植物妨碍电力设施安全的，应当修剪或者砍伐。本案中，勇飞农业公司在租用的土地上种植的林木已危及合川供电公司所架设的电力设施安全，合川供电公司对其进行修剪和砍伐是为了保障电力设施的安全，其行为是合法的。故勇飞农业公司要求合川供电公司赔偿其被砍伐林木损失的诉讼请求，一审法院不予支持。王翼因系履行职务行为，在本案中不承担责任。据此，一审法院依照《中华人民共和国电力法》第四条、第五十三条，国务院《电力设施保护条例》第十五条第一款第（四）项、第二十四第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：驳回勇飞农业公司的诉讼请求。一审案件受理费1486元（勇飞农业公司已预交743元），减半收取743元，由勇飞农业公司负担。宣

电力设施受国家保护。禁止任何单位和个人危害电力设施安全或者非法侵占、使用电能。电力管理部门应当按照国务院有关电力设施保护的规定，对电力设施保护区设立标志。任何单位和个人不得在依法划定的电力设施保护区内修建可能危及电力设施安全的建筑物、构筑物，不得种植可能危及电力设施安全的植物，不得堆放可能危及电力设施安全的物品。在依法划定电力设施保护区前已经种植的植物妨碍电力设施安全的，应当修剪或者砍伐。本案中，勇飞农业公司在租用的土地上种植的林木已危及合川供电公司所架设的电力设施安全，合川供电公司对其进行修剪和砍伐是为了保障电力设施的安全，其行为是合法的。故勇飞农业公司要求合川供电公司赔偿其被砍伐林木损失的

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第02717号上诉人（原审原告）重庆勇飞农业开发有限公司，住所地重庆市合川区南办处白塔村12社。法定代表人李正国，该公司经理。被上诉人（原审被告）国网重庆合川区供电有限责任公司，住所地重庆市合川区瑞山路167号。法定代表人张继忠，董事长。委托代理人黄路奎，该公司员工。委托代理人李杭承，该公司员工。原审被告王翼，系国网重庆合川区供电有……