（2014）六民二终字第00119号

寿县运输公司按保险合同约定向大地财险寿县支公司支付了保险费，双方形成了保险合同关系。对寿县运输公司投保的车辆发生事故后实际车主吴正坦垫付的医疗费，大地财险寿县支公司应承担赔偿责任，故对吴正坦、寿县运输公司要求大地财险寿县支公司支付赔偿款的诉讼请求于法有据，应予支持。大地财险寿县支公司辩称驾驶员无合法的有效客运从业资格证，公司只愿在交强险限额范围内承担赔偿责任，在商业险限额范围内不承担赔偿责任的辩解意见，因大地财险寿县支公司未有证据证明对该条款约定的免责事由的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，该条款作为其辩解的免责理由不能成立。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条、第十七条之规定，判决：被告中国大地财产保险股份有限公司寿县支公司于判决生效后十日内支付给原告吴正坦、寿县安全交通运输有限公司医疗费34175.9元。案件受理费654元，由被告中国大地财产保险股份有限公司寿县支公司负担。大地财险寿县支公司上诉称：肇事驾驶员吴正飞未取得道路客运从业资格而发生的交通事故，依据保险人与被保险人签订的商业第三者险约定，保险

寿县运输公司按保险合同约定向大地财险寿县支公司支付了保险费，双方形成了保险合同关系。对寿县运输公司投保的车辆发生事故后实际车主吴正坦垫付的医疗费，大地财险寿县支公司应承担赔偿责任，故对吴正坦、寿县运输公司要求大地财险寿县支公司支付赔偿款的诉讼请求于法有据，应予支持。大地财险寿县支公司辩称驾驶员无合法的有效客运从业资格证，公司只愿在交强险限额范围内承担赔偿责任，在商业险限额范围内不承担赔偿责任的辩解意见，因大地财险寿县支公司未有证据证明对该条款约定的免责事由的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，该条款作为其辩解的免责理由不能成立。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）六民二终字第00119号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司寿县支公司。负责人：洪梅，该支公司经理。委托代理人：方锦程，该支公司员工。委托代理人：尹德胜，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：吴正坦。委托代理人：高胜，安徽皋兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：寿县安全交通运输有限公司。法定代表人：张红，该公司经理。上诉人中国大地财……