采矿权转让合同纠纷 （2019）皖13民终172号

灵璧县韩家村采石厂首先由刘銮中投资设立，后由曹亮、赵跃独立经营。2010年5月31日，顾震五与祁美玲签订的《采矿权转让合同书》中，明确将采矿权转让给顾震五，其中的20万元风险抵押金一并转让，顾震五又将该权利转让给沈士鹏，沈士鹏依法取得与之相关的所有权利，包括风险抵押金。曹亮、祁美玲没有协助沈士鹏领取风险抵押金，沈士鹏请求判令其返还，予以支持。顾震五将合同的权利义务转让给沈士鹏后，已经按照约定履行了相关义务，其不再负有返还义务。灵璧县安全生产监督管理局不是合同当事人，其没有义务向沈士鹏返还该风险抵押金。故沈士鹏请求判令其返还，不予支持。曹亮、祁美玲口头辩解顾震五拖欠其工资等款项，没有提供证据证明，不予采信。 依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、曹亮、祁美玲应于判决生效后十日内返还沈士鹏风险抵押金20万元；二、驳回沈士鹏的其他诉讼请求。案件受理费4360元，公告费300元，合计4660元，由沈士鹏负担。 对当事人二审争议的事实，本院认定如下：一审查明事实清楚，本院予以确认。 本院认为：归纳当事人二审诉辩意见，本案的争议焦

灵璧县韩家村采石厂首先由刘銮中投资设立，后由曹亮、赵跃独立经营。2010年5月31日，顾震五与祁美玲签订的《采矿权转让合同书》中，明确将采矿权转让给顾震五，其中的20万元风险抵押金一并转让，顾震五又将该权利转让给沈士鹏，沈士鹏依法取得与之相关的所有权利，包括风险抵押金。曹亮、祁美玲没有协助沈士鹏领取风险抵押金，沈士鹏请求判令其返还，予以支持。顾震五将合同的权利义务转让给沈士鹏后，已经按照约定履行了相关义务，其不再负有返还义务。灵璧县安全生产监督管理局不是合同当事人，其没有义务向沈士鹏返还该风险抵押金。故沈士鹏请求判令其返还，不予支持。曹亮、祁美玲口头辩解顾震五拖欠其工资等款项，没有提供证据证明

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖13民终172号 上诉人（一审原告）：沈士棚，男，1976年5月13日出生，汉族，住江苏省睢宁县。 委托诉讼代理人：胡茂谦，安徽沈雪冰律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：顾震五，男，1978年7月23日出生，汉族，住山东省东营市河口区。 委托诉讼代理人：金超，灵璧县黄湾镇法律服务所法律工作者。 被上诉人（一审被告）：祁美玲，女，196……