（2017）川04民特16号

劳动者的合法权益依法受法律保护。周前刚2011年12月入职敬德堂医药公司，与敬德堂医药公司建立了劳动关系，2017年4月12日敬德堂医药公司出具的编号为JDT（XZ）2017002号文件即解除劳动合同证明中载明“周前刚同志因不能胜任公司为其安排的工作，经双方协商一致，公司决定与其解除劳动关系”，该证据证明是经双方协商一致，敬德堂医药公司与周前刚解除劳动关系的，东区仲裁委根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条的规定，裁决敬德堂医药公司向周前刚支付经济补偿金，符合法律规定的应支付经济补偿金的情形，其作出的攀东劳人仲案（2017）065号裁决认定事实清楚，适用法律正确。因此，敬德堂医药公司提出的东区仲裁委裁决认定事实不清，适用法律不当的理由不成立。综上所述，敬德堂医药公司申请撤销东区仲裁委作出的攀东劳人仲案（2017）065号裁决的请求不能成立，依法予以驳回。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（一）项的规定，裁定如下：驳回攀枝花市敬德堂医药有限责任公司的申请。申请费400元，由申请人攀枝花市敬德堂医药有限责任公司负担。审判长　　龚卫东审判员　　雷晓芳审判员　　李淑群二〇

劳动者的合法权益依法受法律保护。周前刚2011年12月入职敬德堂医药公司，与敬德堂医药公司建立了劳动关系，2017年4月12日敬德堂医药公司出具的编号为JDT（XZ）2017002号文件即解除劳动合同证明中载明“周前刚同志因不能胜任公司为其安排的工作，经双方协商一致，公司决定与其解除劳动关系”，该证据证明是经双方协商一致，敬德堂医药公司与周前刚解除劳动关系的，东区仲裁委根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条的规定，裁决敬德堂医药公司向周前刚支付经济补偿金，符合法律规定的应支付经济补偿金的情形，其作出的攀东劳人仲案（2017）065号裁决认定事实清楚，适用法律正确。因此，敬德堂医药公司提出的

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川04民特16号申请人：攀枝花市敬德堂医药有限责任公司。住所地：四川省攀枝花市东区钢城大道中段*号。统一社会信用代码：91510400588396105N。法定代表人：陈刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：李忠明，四川明炬（攀枝花）律师事务所律师。执业证号：15104200110602683。被申请人：周前刚，男，1971年8月3日出生，汉族，……