生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）长中民一终字第03674号

刘某在从事的渣土经营活动中，因与刘友良产生纠纷，刘友良打了被害人头、面部，王春香在死者刘某与刘友良发生打斗时，殴打刘某，被害人刘某死亡原因符合脑基底动脉瘤破裂致弥漫性蛛网膜下腔出血、脑室积血，脑疝形成，终以中枢性呼吸循环衰竭死，给高志英、刘林玲、刘云、张时英造成了经济损失，刘友良、王春香应当承担赔偿责任。死者刘某在本案中，与刘友良发生争吵后与刘友良互相殴打，其自身亦应承担一定的责任；且刘某头部外伤与其死亡存在因果关系，为诱发因素，应适当减轻刘友良、王春香的赔偿责任。同时，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释的相关规定，刑事附带民事诉讼的案件，赔偿义务人仅赔偿被害人亲属直接经济损失，现刘友良、王春香及石金石灰厂赔偿的数额已超出相关法律规定应赔付的数额，不应重复赔偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十二条、第二十六条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决：驳回高志英、刘林玲、刘云、张时英的诉讼请求。一审案件受理费5456

刘某在从事的渣土经营活动中，因与刘友良产生纠纷，刘友良打了被害人头、面部，王春香在死者刘某与刘友良发生打斗时，殴打刘某，被害人刘某死亡原因符合脑基底动脉瘤破裂致弥漫性蛛网膜下腔出血、脑室积血，脑疝形成，终以中枢性呼吸循环衰竭死，给高志英、刘林玲、刘云、张时英造成了经济损失，刘友良、王春香应当承担赔偿责任。死者刘某在本案中，与刘友良发生争吵后与刘友良互相殴打，其自身亦应承担一定的责任；且刘某头部外伤与其死亡存在因果关系，为诱发因素，应适当减轻刘友良、王春香的赔偿责任。同时，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释的相关规定，刑事附带民事诉讼的案件，赔偿义务人仅赔偿被害人亲属直接

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第03674号上诉人(原审原告)高志英，系死者之妻。委托代理人刘林玲。上诉人(原审原告)刘林玲，系死者之女。上诉人(原审原告)刘云，系死者之女。委托代理人刘林玲。上诉人(原审原告)张时英，系死者之母。委托代理人刘林玲。被上诉人（原审被告）刘友良。被上诉人（原审被告）王春香。上诉人高志英、刘林玲、刘云、张时英因与被上诉人刘友良、王春香……