（2015）兵八行终字第47号

根据上诉人杨祥生的上诉理由和被上诉人劳动社会保障局的答辩意见、原审第三人天业集团的陈述意见，本案的争议焦点为：被上诉人劳动社会保障局作出的师市伤认字（2014）013号《不予认定工伤决定书》是否违反法律规定，应否予以撤销。本案中，上诉人之子杨光辉于2014年8月28日19时10分许，在下班骑电动车回家途中，发生交通事故死亡，经交警部门认定，其承担事故主要责任。被上诉人在接到原审第三人递交的工伤认定申请后，基于其所调查的事实，依据《工伤保险条例》第十四条和第十五条的规定，作出师市伤不认字（2014）013号《不予认定工伤决定书》，并向双方当事人进行送达，其以上具体行政行为事实清楚，适用法律正确，程序符合法律规定。上诉人认为《道路交通事故认定书》错误，杨光辉应当承担交通事故次要责任或同等责任，被上诉人依据该《道路交通事故认定书》作出的不予认定工伤决定书亦错误，依法应当予以撤销。本院认为，关于案外人米×未按规定临时停车、案外人李×超载驾驶、未按规定减速慢行，未确保安全驾驶等行为，交警部门在作出《道路交通事故认定书》时已予以认定，并已作为划分事故责任的依据；关于上诉人所

根据上诉人杨祥生的上诉理由和被上诉人劳动社会保障局的答辩意见、原审第三人天业集团的陈述意见，本案的争议焦点为：被上诉人劳动社会保障局作出的师市伤认字（2014）013号《不予认定工伤决定书》是否违反法律规定，应否予以撤销。本案中，上诉人之子杨光辉于2014年8月28日19时10分许，在下班骑电动车回家途中，发生交通事故死亡，经交警部门认定，其承担事故主要责任。被上诉人在接到原审第三人递交的工伤认定申请后，基于其所调查的事实，依据《工伤保险条例》第十四条和第十五条的规定，作出师市伤不认字（2014）013号《不予认定工伤决定书》，并向双方当事人进行送达，其以上具体行政行为事实清楚，适用法律正确，

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院行 政 判 决 书（2015）兵八行终字第47号上诉人（原审原告）：杨祥生，男，1968年5月30日出生。委托代理人：郑峰孝，新疆祥瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：石河子市劳动和社会保障局。住所地：石河子市开发区北四路党政机关服务中心。法定代表人：冀晓彤。委托代理人：杨浩，该局工伤保险科科员。原审第三人：新疆天业（集团）有限公司。住所地：石河子开发区北三路……