机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁15民终3188号
裁判要旨
自然人的财产权及健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身、财产损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。对涉案交通事故，当事人均无异议，对该事故应予以确认。该交通事故经交警部门认定，吕怀庆承担事故的主要责任，周富敏承担事故的次要责任，对二原告因交通事故造成的损失，应首先由鲁Ｐ×××**号小型普通客车投保交强险的中国大地财产保险股份有限公司聊城中心支公司在交强险限额内承担责任；不足部分，应由中国大地财产保险股份有限公司聊城中心支公司在商业三者险限额内承担责任；仍有不足的，由吕怀庆按照事故的责任比例承担责任。原告要求范围内的因交通事故造成的损失为：1.医疗费，40841.31+2048.13+3153.69+13145.25+9303.03+338.1+1131.73+149.6+101.68+12.5+25.20=70250.22元；2.住院生活补助费，共住院22+2+11+30+28=93天，2790元；3.营养费，鉴定结论中营养期限自受伤之日（2017年1月26日）起至伤残评定前一日（2017年9月19日），共计237天，营养费7110元；4.后续治疗费，鉴定意见为：袁立喜右眼损伤（右
摘要
中国大地财产保险股份有限公司聊城中心支公司、袁立喜机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁15民终3188号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司聊城中心支公司，住所地聊城市昌润北路与兴华西路西南角临街商务楼**。负责人：李琦，总经理。委托诉讼代理人：胡希文，山东舜翔（聊城）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁立喜，男，1965年3月1日出生，汉族，教师，住茌平县。委托诉讼代理人：王金栋，男，1970年11月2日出生……