（2014）通民终字第1018号

根据我国劳动法的规定，劳动者在因工伤残的情形下依法应享受工伤保险待遇。本案中，原告于2009年12月11日上班途中发生交通事故受伤，并已被认定为工伤，应当享受各项工伤保险待遇。但是，根据内蒙古自治区《工伤保险条例》实施办法第十三条的规定，原告因交通事故受伤，首先应按道路交通事故标准予以处理，不足部分由工伤保险基金补足差额。事实上，原告已经提起诉讼并处分了权利，得到了相应的赔偿。因此，在本案中原告依法应得到的赔偿部分是由工伤保险基金的差额补足部分。被告对原告主张的北京治疗费用（挂号费、交通费）同意赔偿。对此，本院予以支持。被告没有提供为原告缴纳工伤保险基金的证据。因此，对原告的上述主张依法应当承担赔偿责任。原告已于2010年1月1日正式退休，领取了退休金。因此，原告主张工资差额、伤残就业补助金以及经济赔偿金没有事实依据。原告另行主张的治疗费用系交通事故以及于2008年2月7日在单位摔伤治疗的票据。如果需要赔偿，首先应按交通事故处理，不足部分由工伤保险基金补足差额。因此，原告在本案中直接主张，没有法律依据。法院的收费系本院处理（2012）科民初字第2355号交通事故案件的相应诉讼费用。原告

根据我国劳动法的规定，劳动者在因工伤残的情形下依法应享受工伤保险待遇。本案中，原告于2009年12月11日上班途中发生交通事故受伤，并已被认定为工伤，应当享受各项工伤保险待遇。但是，根据内蒙古自治区《工伤保险条例》实施办法第十三条的规定，原告因交通事故受伤，首先应按道路交通事故标准予以处理，不足部分由工伤保险基金补足差额。事实上，原告已经提起诉讼并处分了权利，得到了相应的赔偿。因此，在本案中原告依法应得到的赔偿部分是由工伤保险基金的差额补足部分。被告对原告主张的北京治疗费用（挂号费、交通费）同意赔偿。对此，本院予以支持。被告没有提供为原告缴纳工伤保险基金的证据。因此，对原告的上述主张依法应当承

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通民终字第1018号上诉人（原审原告）白凤亭，男，1949年12月21日出生，汉族，原通辽市棉纺织厂退休职工。被上诉人（原审被告）通辽市科尔沁区国有资产经营管理公司。法定代表人王新明，经理。委托代理人蔡德金，通辽市科尔沁区国有资产经营管理公司法律顾问。上诉人白凤亭因劳动争议纠纷一案，不服科尔沁区人民法院（2014）科民初字第2509号民事……