民间借贷纠纷 （2017）豫03民终335号

债务应当清偿，张向阳与王翠芳之间民间借贷关系明确，有张向阳给王翠芳出具的借条为证。张向阳辩称2011年4月21日的借条并非是打给王翠芳的借条，这张借条不能证明其2011年4月21日向王翠芳借款的事实，但张向阳并未提供证据证明该借条出具的对象，现王翠芳持有该借条，故张向阳对该借条载明的2000元借款本息应当予以偿还。其余借款135000元张向阳应当偿还给王翠芳，利息双方没有明确约定，现王翠芳要求张向阳支付借款利息，可参照中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率自起诉之日计算至判令付款期内实际支付日。张向阳辩称王翠芳是通过其将款借给了担保公司，应由担保公司偿还借款，但该说法与其出具的借条内容相矛盾，也缺乏相关证据加以支持，对此不予采信。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》笫一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：张向阳于判决生效后十日内偿还王翠芳借款137000云及利息(其中2000元本金按月息1%从2011年4月21日计至判令付款期内实际支付日；另外本金135000元依据中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率从2016年6月17日计至判令付款期内实际支付日)。如果

债务应当清偿，张向阳与王翠芳之间民间借贷关系明确，有张向阳给王翠芳出具的借条为证。张向阳辩称2011年4月21日的借条并非是打给王翠芳的借条，这张借条不能证明其2011年4月21日向王翠芳借款的事实，但张向阳并未提供证据证明该借条出具的对象，现王翠芳持有该借条，故张向阳对该借条载明的2000元借款本息应当予以偿还。其余借款135000元张向阳应当偿还给王翠芳，利息双方没有明确约定，现王翠芳要求张向阳支付借款利息，可参照中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率自起诉之日计算至判令付款期内实际支付日。张向阳辩称王翠芳是通过其将款借给了担保公司，应由担保公司偿还借款，但该说法与其出具的借条内容相矛盾，

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终335号上诉人（原审被告）：张向阳，男，1979年7月2日出生，汉族，住孟津县。被上诉人（原审原告）：王翠芳，女，1964年8月17日出生，汉族，住孟津县。委托诉讼代理人：常露，河南大鑫律师事务所律师。上诉人张向阳因与被上诉人王翠芳民间借贷纠纷一案，不服河南省孟津县人民法院（2016）豫0322民初990号民事判决，向本院提起上诉。本……