侵害发明专利权纠纷 （2013）穗中法知民初字第250号

涉案发明专利权被依法授予后，应受法律保护，在专利权期限届满前，任何单位或者个人未经专利权人即美利肯公司许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品，或者使用其专利方法以及使用、许诺销售、销售、进口依照该专利方法直接获得的产品。涉案“成核透明剂ZC-3”、“透明成核剂3代”系只楚公司制造、许诺销售、销售及供应给渤龙公司许诺销售、销售的事实，已为有效公证文书所证明，渤龙公司亦予确认，故本院予以认定。只楚公司否认涉案“成核透明剂ZC-3”系其制造、许诺销售、销售的产品，没有提供相反证据足以推翻上述有效公证文书所证明的事实，故本院不予采纳。上述制造、许诺销售、销售行为均发生在涉案发明专利权的期限届满前，故美利肯公司认为该等行为侵犯其涉案发明专利权，有权对渤龙公司、只楚公司提出赔偿的诉讼请求。但涉案发明专利权的期限在起诉后，开庭审理前已经届满，即涉案发明专利权已经终止，故美利肯公司在本案开庭审理时仍提出停止侵害其涉案发明专利权行为的诉讼请求，缺乏法律依据，应予驳回。美利肯公司在本案中主张以涉案发明专利权利要求13、14、16、17、18、19确定专利权保

涉案发明专利权被依法授予后，应受法律保护，在专利权期限届满前，任何单位或者个人未经专利权人即美利肯公司许可，都不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品，或者使用其专利方法以及使用、许诺销售、销售、进口依照该专利方法直接获得的产品。涉案“成核透明剂ZC-3”、“透明成核剂3代”系只楚公司制造、许诺销售、销售及供应给渤龙公司许诺销售、销售的事实，已为有效公证文书所证明，渤龙公司亦予确认，故本院予以认定。只楚公司否认涉案“成核透明剂ZC-3”系其制造、许诺销售、销售的产品，没有提供相反证据足以推翻上述有效公证文书所证明的事实，故本院不予采纳。上述制造、许诺销售、

中华人民共和国广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）穗中法知民初字第250号原告：美利肯公司,住所地美国南卡罗来纳州29303斯巴坦堡市美利肯路920号。法定代表人：黛布拉·克莱门特（DebraClements）。委托诉讼代理人：陈卫，广东粤高律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯斐斐，北京市德君律师事务所律师。被告：广州渤龙化工有限公司，住所地广东省广州市天河区体育西路191号中石化……