民间借贷纠纷 （2019）川34民终1038号

对于借款事实双方均无异议，杨小雨提交了借条，阿克阿甲莫当庭予以认可，可以认定双方借款事实成立。双方约定的借款期限为一个月，现已到期，杨小雨有权要求阿克阿甲莫归还借款。 双方争议的焦点为阿克阿甲莫支付给杨小雨的款项应如何认定的问题。杨小雨认为系双方约定的利息，阿克阿甲莫先是认为是支付的利息，但超过法定最高标准，多余部分应当扣抵本金，后又认为双方未明确约定利息，所有付款均应视为还款。至于双方是否约定利息的问题，双方虽未在借条中未明确约定利息，但在双方的微信往来中，可以看出阿克阿甲莫按照月利率4%一直支付利息至2018年8月。阿克阿甲莫抗辩双方未明确约定利息，所有付款均应扣除本金的理由不成立，一审法院不予支持。一审法院认可阿克阿甲莫支付的利息高于法定标准，多余部分应当冲抵本金。结合双方的确认，可以认定阿克阿甲莫超出法定标准支付的金额当冲抵借款本金5200.00元，阿克阿甲莫尚欠杨小雨的借款本金为34800.00元。对于杨小雨要求阿克阿甲莫自2018年9月起至还清借款时止依照2%月利率支付利息的诉讼请求符合法律的规定，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关

对于借款事实双方均无异议，杨小雨提交了借条，阿克阿甲莫当庭予以认可，可以认定双方借款事实成立。双方约定的借款期限为一个月，现已到期，杨小雨有权要求阿克阿甲莫归还借款。 双方争议的焦点为阿克阿甲莫支付给杨小雨的款项应如何认定的问题。杨小雨认为系双方约定的利息，阿克阿甲莫先是认为是支付的利息，但超过法定最高标准，多余部分应当扣抵本金，后又认为双方未明确约定利息，所有付款均应视为还款。至于双方是否约定利息的问题，双方虽未在借条中未明确约定利息，但在双方的微信往来中，可以看出阿克阿甲莫按照月利率4%一直支付利息至2018年8月。阿克阿甲莫抗辩双方未明确约定利息，所有付款均应扣除本金的理由不成立，一审法

四川省凉山彝族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川34民终1038号 上诉人（原审被告）：阿克阿甲莫，女，1982年8月出生，彝族，四川省喜德县人，住四川省喜德县。 委托诉讼代理人：何玉，四川谦亨律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被上诉人（原审原告）：杨小雨，女，1986年11月出生，汉族，四川省西昌市人，居民，住四川省西昌市。 委托诉讼代理人：杨玉兰，四川毫达（凉山）律师事……