交通肇事 （2016）桂04刑终268号

原审被告人李某甲违反交通管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。李某甲交通肇事后逃逸，依法应在“处三年以上七年以下有期徒刑”的幅度内量刑。李某甲犯罪后自动到公安机关投案，并如实供述自己交通肇事的犯罪事实，是自首，依法予以减轻处罚；李某甲赔偿了被害人亲属的经济损失，并取得被害人亲属的谅解，酌情从轻处罚。对于李某甲及其辩护人提出李某甲交通肇事后虽有逃逸的行为，但其该行为是无意中形成的意见，经查，本案案发时间是白天，且天气晴朗，李某甲驾驶的货车撞倒被害人的摩托车后，被害人周某追赶几步并叫喊货车停车，但李某甲仍然驾驶肇事车辆离开案发现场，这不仅有被害人梁某甲的陈述，而且有现场勘查笔录、道路交通事故照片等证据证实，故该意见与本院查明的事实不符，本院不予采信。对于李某甲及其辩护人提出李某甲家有未成年的女儿和年老体弱的母亲需要照顾，请求本院对其从轻处罚的意见，本院认为，李某甲家庭存在的上述情况，不是法定对其从轻处罚的事由，故该意见于法无据，本院不予采纳。对于李某甲及其辩护人提出李某甲有自首情节，且赔偿了被害人亲属的经济损失，并取得被害人亲属的谅解，

原审被告人李某甲违反交通管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，并负事故的全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。李某甲交通肇事后逃逸，依法应在“处三年以上七年以下有期徒刑”的幅度内量刑。李某甲犯罪后自动到公安机关投案，并如实供述自己交通肇事的犯罪事实，是自首，依法予以减轻处罚；李某甲赔偿了被害人亲属的经济损失，并取得被害人亲属的谅解，酌情从轻处罚。对于李某甲及其辩护人提出李某甲交通肇事后虽有逃逸的行为，但其该行为是无意中形成的意见，经查，本案案发时间是白天，且天气晴朗，李某甲驾驶的货车撞倒被害人的摩托车后，被害人周某追赶几步并叫喊货车停车，但李某甲仍然驾驶肇事车辆离开案发现场，这不仅有被害

广西壮族自治区梧州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）桂04刑终268号原公诉机关广西壮族自治区岑溪市人民检察院。上诉人（原审被告人）李某甲，于广西壮族自治区岑溪市，农民。曾因犯盗窃罪，于2015年10月9日被判处拘役四个月，并处罚金人民币三千元。现因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年5月23日被刑事拘留，同年6月3日被逮捕。辩护人覃坚，岑溪××法律援助中心律师。广西壮族自治区岑溪市人民法院审……