融资租赁合同纠纷 （2017）冀08民终3823号

2013年6月19日租赁物交付证书上签署了陈华铜的名字，但该租赁物具体接收人事实不清；被上诉人拖回挖掘机的时间、时欠租金的数额及上诉人应否给付挖掘机拖回后的租金事实不清；被上诉人将挖掘机拖回后，自行委托鉴定的评估价值能否作为本案认定事实的依据；本案在重审时，对上述问题予以查清后作出判决。田正林在一审庭审中证实融资租赁合同陈华铜的名字系其所签，为查清案件事实，应追加田正林为本案被告。一审判决认定事实不清，审判程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：一、撤销河北省滦平县人民法院（2017）冀0824民初938号民事判决；二、本案发回河北省滦平县人民法院重审。上诉人陈华铜预交的二审案件受理费9720.00元予以退回。审判长　　周亚秋审判员　　孙琳丽审判员　　高伶丽二〇一七年十二月二十六日书记员　　刘明喆

2013年6月19日租赁物交付证书上签署了陈华铜的名字，但该租赁物具体接收人事实不清；被上诉人拖回挖掘机的时间、时欠租金的数额及上诉人应否给付挖掘机拖回后的租金事实不清；被上诉人将挖掘机拖回后，自行委托鉴定的评估价值能否作为本案认定事实的依据；本案在重审时，对上述问题予以查清后作出判决。田正林在一审庭审中证实融资租赁合同陈华铜的名字系其所签，为查清案件事实，应追加田正林为本案被告。一审判决认定事实不清，审判程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：一、撤销河北省滦平县人民法院（2017）冀0824民初938号民事判决；二、本案发回河北省滦平县人民法院

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀08民终3823号上诉人（原审被告）：陈华铜，男，1970年3月12日出生，满族，农民，住滦平县。委托诉讼代理人：黄建军，河北承天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：斗山（中国）融资租赁有限公司，住所地北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场B座20层C、D单元。法定代表人：高在均，董事长。委托诉讼代理人：金文哲，北京市中伦律师事务所律师……