企业借贷纠纷 （2019）鲁02执异294号

本案债权转让的过程符合《中华人民共和国合同法》的规定，债权的转让应当合法有效。第三人江某某符合《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第一款规定的“人民法院受理执行案件应当符合下列条件：……（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或继承人、权利承受人”中的“权利承受人”的条件。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”本案，青岛嘉鑫典当有限公司与江某某签订债权转让协议，将本案债权进行转让，并将本案债权转让情况通知了被执行人，因此，第三人江某某请求变更其为本案申请执行人的请求合法有据，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条，《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下： 变更第三人江某某为青岛市中级人民法院（2016）鲁02执41号案件的申请执行人。 如不

本案债权转让的过程符合《中华人民共和国合同法》的规定，债权的转让应当合法有效。第三人江某某符合《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第一款规定的“人民法院受理执行案件应当符合下列条件：……（2）申请执行人是生效法律文书确定的权利人或继承人、权利承受人”中的“权利承受人”的条件。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”本案，青岛嘉鑫典当有限公司与江某某签订债权转让协议，

山东省青岛市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）鲁02执异294号 申请执行人：青岛嘉鑫典当有限公司，住所地青岛市即墨区兰岙路。 法定代表人刘某，总经理。 委托代理人周某某，男，汉族，住青岛市即墨区。 被执行人：青岛蜜佳鞋业有限公司，住所地胶州市马店镇纬四路十路北。 法定代表人张某，总经理。 被执行人：张某，女，汉族，住青岛市即墨区。 被执行人：青岛蜜豪鞋业有限公司，住所地青岛市即墨区通……