（2016）冀02执复54号

朴志双在中国人寿保险股份有限公司玉田支公司投保的国寿福禄双喜两全（分红型）商业人身保险，该保险属于分红型，保单的现金价值，属于投保人朴志双的财产权，该财产权属于责任财产，人民法院可以执行。保单的现金价值根据相关法律法规的规定和保单的约定计算确定。故中国人寿保险股份有限公司玉田支公司的申请异议理由不成立，遂裁定驳回了中国人寿保险股份有限公司玉田支公司的异议申请。申请复议人中国人寿保险股份有限公司玉田支公司称，1、玉田县人民法院驳回复议人的执行异议的理由无任何事实依据。本案所涉保险为人身保险合同，而人身保险合同是以人的寿命或身体为表现标的的保险合同，是投保人与保险人约定当被保险人发生死亡、伤残、疾病或生存到约定的年龄、期限时保险人根据约定承担给付保险金责任的协议，具有很强的人身依附性。本案保险名称虽有“分红型”字样，但改变不了本案保险类型为人身保险合同的性质，且是否能够分红取决于保险资金投资运营情况等多重因素。该保险的主要作用是以日常的财富积累来应对突发状况，而并非投资理财产品，并非交了保费就一定有红利。在复议人与投保人签订保险合同后，复议人就承担了一定的赔付风险，即使在投保后至解除保险合

朴志双在中国人寿保险股份有限公司玉田支公司投保的国寿福禄双喜两全（分红型）商业人身保险，该保险属于分红型，保单的现金价值，属于投保人朴志双的财产权，该财产权属于责任财产，人民法院可以执行。保单的现金价值根据相关法律法规的规定和保单的约定计算确定。故中国人寿保险股份有限公司玉田支公司的申请异议理由不成立，遂裁定驳回了中国人寿保险股份有限公司玉田支公司的异议申请。申请复议人中国人寿保险股份有限公司玉田支公司称，1、玉田县人民法院驳回复议人的执行异议的理由无任何事实依据。本案所涉保险为人身保险合同，而人身保险合同是以人的寿命或身体为表现标的的保险合同，是投保人与保险人约定当被保险人发生死亡、伤残、疾

河北省唐山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）冀02执复54号申请复议人中国人寿保险股份有限公司玉田支公司，住所地玉田县北环西路2258号。法定代表人王秀新，该公司经理。委托代理人徐艳志，河北渤澳律师事务所律师。申请执行人冯玉科。被执行人朴志双，（丽如购物）。申请复议人中国人寿保险股份有限公司玉田支公司不服河北省玉田县人民法院作出的（2016）冀0229执异字第6号执行裁定书，向本院申请复……