民间借贷纠纷 (2021)苏11民终2097号
裁判要旨
本案的争议焦点为:一、於华与王培恋之间是否存在民间借贷法律关系;二、王树二、解腊梅将其名下的位于镇江新区大港街道凯悦山庄紫荆园48幢第1至3层02室不动产抵押给於华并办理了抵押登记,於华享有的抵押权所对应的债务如何确定。一、於华与王培恋之间存在民间借贷关系,理由如下:首先,王培恋认可於华的诉讼请求和事实理由,同时表示愿意分期偿还给於华;其次,根据王培恋以及案外人王海霞在本院(2020)苏1191民初326号案件过程中的陈述,可以看出於华通过其配偶王峰梅的账户向王海霞转账100万元系根据王培恋的指示进行的,於华已经向王培恋履行了100万元资金的交付义务,故可以认定於华与王培恋之间存在民间借贷关系。截止於华起诉之日,王培恋尚未返还於华借款本金,故对於华要求王培恋返还借款本金100万元的诉讼请求,予以支持。因王培恋对於华主张的自借款之日起按照月息1%计算利息的诉讼请求并无异议,故王培恋所负於华的借款在2018年1月3日至2020年11月3日期间产生的总利息应为345000元,於华自认王培恋已支付10万元利息,故上述期间王培恋还应向於华支付的利息为245000元,现於华仅主张上述期间的剩余利息
摘要
本案的争议焦点为:一、於华与王培恋之间是否存在民间借贷法律关系;二、王树二、解腊梅将其名下的位于镇江新区大港街道凯悦山庄紫荆园48幢第1至3层02室不动产抵押给於华并办理了抵押登记,於华享有的抵押权所对应的债务如何确定。一、於华与王培恋之间存在民间借贷关系,理由如下:首先,王培恋认可於华的诉讼请求和事实理由,同时表示愿意分期偿还给於华;其次,根据王培恋以及案外人王海霞在本院(2020)苏1191民初326号案件过程中的陈述,可以看出於华通过其配偶王峰梅的账户向王海霞转账100万元系根据王培恋的指示进行的,於华已经向王培恋履行了100万元资金的交付义务,故可以认定於华与王培恋之间存在民间借贷关系
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏11民终2097号上诉人(原审被告):王树二,男,汉族,1952年9月20日生,住镇江。上诉人(原审被告):解腊梅,女,汉族,1955年1月11日生,住镇江。两上诉人共同委托诉讼代理人:赵志忠,镇江新区大路法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):於华,男,汉族,1963年2月13日生,住丹徒区。委托诉讼代理人:乔俊,江苏学益律师事务所律师……