民间借贷纠纷 （2016）沪01民终12706号
裁判要旨
孙连华在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人孙连华撤回上诉。一审判决自本裁定送达之日起发生法律效力。二审案件受理费人民币6,100元，减半收取计3,050元，由上诉人孙连华负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 孙春蓉代理审判员 吴慧琼代理审判员 鲍松艳二〇一七年四月六日书 记 员 李晓佳附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
摘要
孙连华在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人孙连华撤回上诉。一审判决自本裁定送达之日起发生法律效力。二审案件受理费人民币6,100元，减半收取计3,050元，由上诉人孙连华负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 孙春蓉代理审判员 吴慧琼代理审判员 鲍松艳二〇一七年四月六日书 记 员 李晓佳附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪01民终12706号上诉人（原审原告）：孙连华，男，1966年7月19日出生，汉族，户籍地安徽省涡阳县。委托诉讼代理人：陈胜，上海大吉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：瞿华明，男，1968年10月24日出生，汉族，户籍地上海市闵行区。委托诉讼代理人：徐佳卿，上海合勤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈玉翠，女，1970年3月24日出生，……