民间借贷纠纷 （2016）云01民终4513号

虽然被告辩称原告的款项是打到了案外人曾霞飞的账户，但经一审法院查明，曾霞飞为被告的财务人员，且收据加盖了公司财务专用章，且在湘金公司2016年2月29日出具的债务明细表上注明了“向员工借款，其中李锦辉30万元”的内容，落款处有被告湘金公司法定代表人汤秋云的签字，说明公司亦认可向原告借款30万元这一事实。原告提交的证据相互之间能够相互印证并形成证据锁链，且原告已实际交付了30万元款项，可以证实原、被告间存在借款合同关系。故对原告要求被告偿还借款本金30万元的诉请，一审法院予以支持。另，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款的规定：“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。”第二十五条第一款的规定：“借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。”因双方借款时并未约定利息，故对原告要求被告按年利率6%支付利息的诉请，一审法院不予支持。据此，一审法院依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款、第二十五条第一款之规定，判决：

虽然被告辩称原告的款项是打到了案外人曾霞飞的账户，但经一审法院查明，曾霞飞为被告的财务人员，且收据加盖了公司财务专用章，且在湘金公司2016年2月29日出具的债务明细表上注明了“向员工借款，其中李锦辉30万元”的内容，落款处有被告湘金公司法定代表人汤秋云的签字，说明公司亦认可向原告借款30万元这一事实。原告提交的证据相互之间能够相互印证并形成证据锁链，且原告已实际交付了30万元款项，可以证实原、被告间存在借款合同关系。故对原告要求被告偿还借款本金30万元的诉请，一审法院予以支持。另，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款的规定：“本规定所称的民间借贷，是指自

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终4513号上诉人（原审被告）：云南湘金投资有限公司，住所：云南省昆明市经济技术开发区信息产业基地春漫大道12号孵化器厂房第6层西北侧。法定代表人：汤秋云，该公司董事长。委托诉讼代理人：卢一汕，云南昕坤律师事务所律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：方东，北京大成（昆明）律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：李锦辉，男，19……