（2015）长中民二终字第01713号

依法成立的合同受法律保护，合同双方应当按照合同的约定履行义务。本案中，诸坤彩在建设银行长沙赤岭路支行申请办理了6217002920112727673的储蓄卡，并持有该储蓄卡进行相关储蓄业务，双方构成储蓄存款合同关系，建设银行长沙赤岭路支行理应对客户的银行账户开立、资金的流转等储蓄行为行使有效的监管措施，并保障客户的资金安全，诸坤彩作为储蓄卡的持有人，也应当妥善保管建设银行长沙赤岭路支行发放的储蓄卡，并对储蓄卡中的资金采取有效的管理措施，确保自身财产的安全，故储蓄存款合同关系应适用过错归责原则，即依据各方当事人履行合同中的过错来认定各方承担责任的大小，如因建设银行长沙赤岭路支行的过错行为造成客户的财产损失，建设银行长沙赤岭路支行应当予以赔偿，如因诸坤彩的过错行为导致自己的储蓄存款遭受损失，其应当自行承担法律责任。现诸坤彩陈述其6217002920112727673的储蓄卡因被人盗刷导致其遭受了61750元的财产损失，其应当提供相应的证据证实其损失的存在，且建设银行长沙赤岭路支行具有过错行为并与该损失存在因果关系，但根据诸坤彩提交的建设银行通知信息、银行流水账单、飞机登机牌及报案记录，诸坤

依法成立的合同受法律保护，合同双方应当按照合同的约定履行义务。本案中，诸坤彩在建设银行长沙赤岭路支行申请办理了6217002920112727673的储蓄卡，并持有该储蓄卡进行相关储蓄业务，双方构成储蓄存款合同关系，建设银行长沙赤岭路支行理应对客户的银行账户开立、资金的流转等储蓄行为行使有效的监管措施，并保障客户的资金安全，诸坤彩作为储蓄卡的持有人，也应当妥善保管建设银行长沙赤岭路支行发放的储蓄卡，并对储蓄卡中的资金采取有效的管理措施，确保自身财产的安全，故储蓄存款合同关系应适用过错归责原则，即依据各方当事人履行合同中的过错来认定各方承担责任的大小，如因建设银行长沙赤岭路支行的过错行为造成客户

长沙市湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民二终字第01713号上诉人（原审原告）诸坤彩。委托代理人李俊，湖南金州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国建设银行股份有限公司长沙赤岭路支行，住所地湖南省长沙市天心区赤岭路68号白沙花园。法定代表人魏小波。上诉人诸坤彩因与被上诉人中国建设银行股份有限公司长沙赤岭路支行（以下简称建设银行长沙赤岭路支行）储蓄存款合同纠纷一案，不服湖……