买卖合同纠纷 （2017）苏13民终2040号

晏娜娜认为润良公司销售未按《食品标签通则》要求标注多种微量元素信息和含糖信息的食品，影响了食品安全或误导消费者，润良公司应按照《食品安全法》第一百四十八条第二款的规定赔偿其损失并进行惩罚性赔偿即按价款十倍赔偿。因《食品安全法》并未对“消费者”进行定义，亦未对“消费”进行定义，但可参考《中华人民共和国消费者权益保护法》（下称《消费者保护法》）的相关规定来确定“消费者”及“消费”的法律界定。可以参照《消费者保护法》的理由是：《食品安全法》立法及最后修订的时间均晚于《消费者保护法》之立法及最后修订，后立法及修订的《食品安全法》在未重新定义消费者定义的情形下，该法使用的消费者概念应与前法即《消费者保护法》相同。且从二者的立法目看，除了立法的侧重点不同外，二者立法保护的对象，尤其是同样使用“消费者”一词界定相关法律关系时，其概念应完全相同。而《消费者保护法》第二条规定“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护；本法未作规定的，受其他有关法律、法规保护。”根据该条规定，仅当购买者“为了生活消费需要”而“购买、使用商品或者接受服务”本身即为消费者时才适用相关法律规定。现晏娜娜

晏娜娜认为润良公司销售未按《食品标签通则》要求标注多种微量元素信息和含糖信息的食品，影响了食品安全或误导消费者，润良公司应按照《食品安全法》第一百四十八条第二款的规定赔偿其损失并进行惩罚性赔偿即按价款十倍赔偿。因《食品安全法》并未对“消费者”进行定义，亦未对“消费”进行定义，但可参考《中华人民共和国消费者权益保护法》（下称《消费者保护法》）的相关规定来确定“消费者”及“消费”的法律界定。可以参照《消费者保护法》的理由是：《食品安全法》立法及最后修订的时间均晚于《消费者保护法》之立法及最后修订，后立法及修订的《食品安全法》在未重新定义消费者定义的情形下，该法使用的消费者概念应与前法即《消费者保护

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终2040号上诉人（原审原告）：晏娜娜被上诉人（原审被告）：宿迁润良商业有限公司法定代表人:袁彬，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘燕，女，该公司工作人员。委托诉讼代理人：吕文，河南擎鑫律师事务所律师。上诉人晏娜娜因与被上诉人宿迁润良商业有限公司（以下简称润良公司）买卖合同纠纷一案，不服宿迁市宿城区人民法院（2016）苏1302民初422……