民间借贷纠纷 （2017）黑01民终2433号

理想公司向孟凡龙出具的《借据》及单庆山与孟凡龙、宋德有签订的《补充借款合同》均系当事人的真实意思表示，合法有效。理想公司与孟凡龙之间的民间借贷关系成立；单庆山作为理想公司的法定代表人，与孟凡龙、宋德有重新签订了《补充借款合同》，应视为对原《借据》约定内容的变更，单庆山与孟凡龙、宋德有之间的民间借贷关系成立。单庆山未按约定偿还孟凡龙、宋德有借款，对本案纠纷应承担违约责任，故孟凡龙、宋德有请求单庆山偿还借款本金的诉讼请求成立，本院予以支持。关于借款本金数额，因理想公司实际收到借款200万元，《补充借款合同》中的借款金额是将利息计入本金后得出470万元，故本案借款本金应以200万元计。关于借款利息，虽然借据上未约定利息，但结合理想公司于2011年2月1日给付孟凡龙利息款6万元、2011年3月16日给付利息款12万元，及孟凡龙、宋德有自述《补充借款合同》中的470万元是由借款本金200万元加上5年的利息360万元减去单庆山给付的90万元后得来，以及《补充借款合同》中约定“自2015年12月7日起按月利率3%计息”等事实，可以判定出200万元约定的借款利息为月利率3%。关于单庆山辩称理想公司已偿

理想公司向孟凡龙出具的《借据》及单庆山与孟凡龙、宋德有签订的《补充借款合同》均系当事人的真实意思表示，合法有效。理想公司与孟凡龙之间的民间借贷关系成立；单庆山作为理想公司的法定代表人，与孟凡龙、宋德有重新签订了《补充借款合同》，应视为对原《借据》约定内容的变更，单庆山与孟凡龙、宋德有之间的民间借贷关系成立。单庆山未按约定偿还孟凡龙、宋德有借款，对本案纠纷应承担违约责任，故孟凡龙、宋德有请求单庆山偿还借款本金的诉讼请求成立，本院予以支持。关于借款本金数额，因理想公司实际收到借款200万元，《补充借款合同》中的借款金额是将利息计入本金后得出470万元，故本案借款本金应以200万元计。关于借款利息，

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终2433号上诉人（原审被告）：单庆山，男，1962年5月7日出生，汉族，黑龙江理想建筑工程有限公司总经理，住哈尔滨市道里区。委托诉讼代理人：王林，黑龙ＸＸ远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孟凡龙，男，1974年8月16日出生，汉族，哈尔滨泰和消防工程有限责任公司董事长，住哈尔滨市南岗区。被上诉人（原审原告）：宋德有，男，19……