民间借贷纠纷 （2019）鲁04民终3578号

李庆田代王波归还银行贷款4万元，双方均认可，李庆田有权行使追偿权，此后双方协商，该代为偿还的款转化为借款，并由王波给李庆田出具借条，王波出具借据后，李庆田基本上每年都向王波催要欠款，王波及其妻邢佑芬在借据上签字认可。债务应当清偿，王波应当归还欠款，并按约定一年定期利率支付利息，邢佑芬在借据上签字认可，应承担共同还款责任。综上所述，李庆田的诉请，予以支持，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告王波、邢佑芬归还原告李庆田欠款36500元；二、被告王波、邢佑芬给付原告李庆田欠款利息（以36500元为基数，从2011年7月22日起至实际给付之日止，按银行存款定期一年利率计付）；上列一、二项于判决生效后十日内履行完毕。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费439元，保全费390元，由被告王波、邢佑芬负担。二审中，当事人没有提供新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案属于民间借贷纠纷，公民之间真实合法

李庆田代王波归还银行贷款4万元，双方均认可，李庆田有权行使追偿权，此后双方协商，该代为偿还的款转化为借款，并由王波给李庆田出具借条，王波出具借据后，李庆田基本上每年都向王波催要欠款，王波及其妻邢佑芬在借据上签字认可。债务应当清偿，王波应当归还欠款，并按约定一年定期利率支付利息，邢佑芬在借据上签字认可，应承担共同还款责任。综上所述，李庆田的诉请，予以支持，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告王波、邢佑芬归还原告李庆田欠款36500元；二、被告王波、邢佑芬给付原告李庆田欠款利息（以36500元为基数，从2011年7

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁04民终3578号上诉人（原审原告）：邢佑芬，女，1978年8月21日出生，汉族，住山东省滕州市。被上诉人（原审被告）：李庆田，男，1956年6月7日出生，汉族，住山东省滕州市。委托诉讼代理人:马嘉宇，滕州市荆河法律服务所法律工作者。原审被告：王波，男，1970年3月30日出生，汉族，住山东省滕州市。上诉人邢佑芬因与被上诉人李庆田，原审被告王……