民间借贷纠纷 (2019)鲁02民终10998号

案号
(2019)鲁02民终10998号
法院
山东省青岛市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
山东省青岛市
裁判日期
2019-12-06

裁判要旨

当事人双方的借贷关系成立。双方对借款20万元无异议。双方争议的焦点一、借款数额;焦点二、关于是否约定利息问题;焦点三、2017年5月18日的收条150000元如何认定的问题;焦点四、支付的款项系利息还是本金。焦点一、借款数额;张健向辛启敏借款,张健为辛启敏出具了20万元的借条,但辛启敏通过银行转给张健188000元。张健陈述辛启敏预扣了利息12000元,对此辛启敏不认可,陈述因其经营米线店,手中有现金,剩余12000元支付的是现金。结合当事人双方的通过录音,双方在录音中认可借款20万元,因此应认定借款为20万元。焦点二、关于是否约定利息。虽然在张健出具给辛启敏的借条中,月息二分为辛启敏自行添加,但从双方的录音中及2017年4月13日张健给辛启敏出具内容为:“今欠利息款8000元(2017.4.13—2017.6.13)”的欠条可以看出,双方口头约定了利息,因此应认定双方对借款约定了利息,利息为月息二分。焦点三、2017年5月18日,张健付款50000元还是150000元问题。张健提供自己书写的“今收到张健人民币壹拾伍万(150000)元整”的收条,辛启敏认为该“壹拾”为张健

摘要

当事人双方的借贷关系成立。双方对借款20万元无异议。双方争议的焦点一、借款数额;焦点二、关于是否约定利息问题;焦点三、2017年5月18日的收条150000元如何认定的问题;焦点四、支付的款项系利息还是本金。焦点一、借款数额;张健向辛启敏借款,张健为辛启敏出具了20万元的借条,但辛启敏通过银行转给张健188000元。张健陈述辛启敏预扣了利息12000元,对此辛启敏不认可,陈述因其经营米线店,手中有现金,剩余12000元支付的是现金。结合当事人双方的通过录音,双方在录音中认可借款20万元,因此应认定借款为20万元。焦点二、关于是否约定利息。虽然在张健出具给辛启敏的借条中,月息二分为辛启敏自行添加

正文(节选)

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁02民终10998号 上诉人(原审被告):张健,男,1977年1月16日出生,汉族,住平度市。 委托诉讼代理人:赵典朋,山东道安律师事务所律师。 委托诉讼代理人:杨萍,山东道安律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):辛启敏,女,1971年9月14日出生,汉族,住平度市。 委托诉讼代理人:孙书华,山东天正平律师事务所律师。 上诉人张健与被上……