生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝五中法民终字第03800号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案事故系被告吴光菊安排的安装工人被告陈勇在为原告安装家具时，在未确保安全的情况下即进行切割机操作，与原告张琴在旁边观看时，离切割机较近，自身忽视安全相结合造成，故根据本次事故的原因力、作用及过错，认定被告陈勇应承担65%的民事赔偿责任，原告自行承担35%的民事责任为宜。因被告陈勇系被告吴光菊所雇请，在从事雇佣活动中致原告受损，故应由雇主被告吴光菊承担赔偿责任，被告陈勇因构成重大过错，应与被告吴光菊承担连带赔偿责任。由于被告张华丰及被告吴光菊未举证证明南岸贵丰家具厂系被告吴光菊个人财产开办，故南岸贵丰家具厂及其收益应视为被告张华丰与被告吴光菊的共同财产，故被告张华丰应与被告吴光菊承担连带赔偿责任。综上，原告张琴诉请被告吴光菊、张华丰、陈勇赔偿，理由正当，对其合理损失应予部分支持。经审查，结合原告诉请，确认原告因本案事故造成的损失为：1、医疗费10427.57元；2、误工费2310元（1335元／月÷30天／月×140天=6230元-840元／月÷30天／月×140天=3920元），原告因伤休息期间每月领取840

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案事故系被告吴光菊安排的安装工人被告陈勇在为原告安装家具时，在未确保安全的情况下即进行切割机操作，与原告张琴在旁边观看时，离切割机较近，自身忽视安全相结合造成，故根据本次事故的原因力、作用及过错，认定被告陈勇应承担65%的民事赔偿责任，原告自行承担35%的民事责任为宜。因被告陈勇系被告吴光菊所雇请，在从事雇佣活动中致原告受损，故应由雇主被告吴光菊承担赔偿责任，被告陈勇因构成重大过错，应与被告吴光菊承担连带赔偿责任。由于被告张华丰及被告吴光菊未举证证明南岸贵丰家具厂系被告吴光菊个人财产开办，故南岸贵丰家具厂及其收益应视

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第03800号上诉人（原审被告）吴光菊。委托代理人何仲明。上诉人（原审被告）张华丰。委托代理人何仲明。被上诉人（原审原告）张琴。委托代理人朱彦熹，重庆扬义律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈勇。上诉人吴光菊、张华丰与被上诉人张琴、陈勇身体权纠纷一案，吴光菊、张华丰不服重庆市巴南区人民法院（2013）巴法民初字第05519号民事判决……