故意伤害 （2019）苏05刑终1142号
裁判要旨
原审判决认定事实和适用法律正确，审判程序合法。上诉人姚平撤回上诉的要求系其本人真实意思表示，符合法律规定，应予准许。故依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人姚平撤回上诉。苏州市吴中区人民法院（2019）苏0506刑初429号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 赵海生审判员 王美新审判员 李 伟二〇一九年十二月二十日书记员 蔡敏玮
摘要
原审判决认定事实和适用法律正确，审判程序合法。上诉人姚平撤回上诉的要求系其本人真实意思表示，符合法律规定，应予准许。故依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定，裁定如下：准许上诉人姚平撤回上诉。苏州市吴中区人民法院（2019）苏0506刑初429号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 赵海生审判员 王美新审判员 李 伟二〇一九年十二月二十日书记员 蔡敏玮
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）苏05刑终1142号上诉人（原审自诉人）姚平,女，1982年5月11日出生，汉族，本科文化，住江苏省新沂市。原审被告人王建华，男，1982年2月2日出生，汉族，大专文化，住江苏省如皋市。苏州市吴中区人民法院审理原审自诉人姚平指控原审被告人王建华犯故意伤害罪一案，于2019年7月4日作出（2019）苏0506刑初429号刑事判决。原审自诉人姚平不……