（2016）京02执监42号

本案中止执行的情形尚未消失，不符合恢复执行的条件，不予恢复执行。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条规定：“人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的，申请执行人可以向上级人民法院申请执行。”本案中，涉案房屋内的厨房被案外人徐积禄上锁，导致被执行人无法履行生效判决确定的义务，本案中止执行的情形尚未消失，执行法院未予恢复执行，故本案不符合执行督促的法定情形，对申请人李雅林所提申请，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回申请人李雅林提出的执行督促申请。本裁定书送达后立即生效。审判长　　曾小华审判员　　侯成成审判员　　连　强二〇一六年六月十五日书记员　　吕苏岩

本案中止执行的情形尚未消失，不符合恢复执行的条件，不予恢复执行。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条规定：“人民法院自收到申请执行书之日起超过六个月未执行的，申请执行人可以向上级人民法院申请执行。”本案中，涉案房屋内的厨房被案外人徐积禄上锁，导致被执行人无法履行生效判决确定的义务，本案中止执行的情形尚未消失，执行法院未予恢复执行，故本案不符合执行督促的法定情形，对申请人李雅林所提申请，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回申请人李雅林提出的执行督促申请。本裁定书送达后立即生效。审判长　　曾小华审判员　　侯成成审判员　

北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)京02执监42号申请人（申请执行人）李雅林，男，1952年7月16日出生。被执行人北京市运输公司，住所地北京市西城区广安门外南街47号。法定代表人李立长。被执行人北京市运输公司第七分公司，住所地北京市海淀区西三旗。负责人张增涛。北京市西城区人民法院（以下简称执行法院）受理的李雅林申请执行北京市运输公司、北京市运输公司第七分公司恢复原状纠纷一案[（……