民间借贷纠纷 （2017）鲁02民终3341号

姜顺华的撤诉申请符合法律规定，口头裁定准许姜顺华撤回对赵兵的起诉，并记入庭审笔录。一审法院认为：1、当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。姜顺华提交的借款合同、转账汇款凭证、收款收据及转账回单等证据，可以证明姜顺华与君邦分公司存在借贷合意及姜顺华已向君邦分公司实际支付借款50万元的事实，因此，姜顺华、君邦分公司签订的借款合同真实有效，双方均应按照合同约定履行各自义务。君邦分公司主张借款合同中公司公章及收款收据中的财务公章均系姜顺华伪造形成，但申请鉴定后未交纳费用，致使鉴定工作无法进行，应承担举证不能的法律后果。君邦分公司辩称该笔借款姜顺华汇入赵兵个人账户，因此借款系赵兵个人行为，与公司无关。但根据姜顺华提交的收款收据及转账回单可以证明该公司存在将催收款项汇入赵兵个人账户的情况，考虑到赵兵原系君邦分公司的负责人且为该笔借款提供担保，结合被调查人员张某某的述，一审法院认为姜顺华将借款汇至赵兵账户已经履行实际支付义务，君邦分公司该答辩意见一审法院不予采纳。君邦分公司系山东蓝色经济融资担保有限公司的分支机构，根据法律规定，分公司不具备法人资格，其法律责任总公司也应承担。

姜顺华的撤诉申请符合法律规定，口头裁定准许姜顺华撤回对赵兵的起诉，并记入庭审笔录。一审法院认为：1、当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。姜顺华提交的借款合同、转账汇款凭证、收款收据及转账回单等证据，可以证明姜顺华与君邦分公司存在借贷合意及姜顺华已向君邦分公司实际支付借款50万元的事实，因此，姜顺华、君邦分公司签订的借款合同真实有效，双方均应按照合同约定履行各自义务。君邦分公司主张借款合同中公司公章及收款收据中的财务公章均系姜顺华伪造形成，但申请鉴定后未交纳费用，致使鉴定工作无法进行，应承担举证不能的法律后果。君邦分公司辩称该笔借款姜顺华汇入赵兵个人账户，因此借款系赵兵

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终3341号上诉人（原审被）：山东君邦担保有限公司青岛分公司。主要负责人：李和军，经理。上诉人（原审被告）：山东蓝色经济融资担保有限公司（原山东君邦融资担保有限公司）。法定代表人：孙国良，董事兼总经理。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：周善建。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：张昆，山东辰静律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜顺华。委托……