（2015）阿中民一终字第661号

依法成立的保险合同具有法律效力，对合同双方有约束力。双方应全面履行合同所确定的义务。本案中，原告阿依尼沙汗·乌斯曼提交的阿不都热义木·喀德尔投保的国寿小额贷款借款人意外伤害保险单，原被告均予以认可，该保单中责任免除条款共计11项之多，但未规定心源性猝死为责任免除事项，故原告阿依尼沙汗·乌斯曼、外力·阿不都热义木、县信用社要求寿险公司按照保险合同约定支付保险金100000的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；该投保单约定第一受益人为向被保险人提供贷款的金融机构，故原告县信用社对被保险人依借款合同约定仍未偿还的借款本金及利息之和，以本合同约定的保险金额为限具有保险利益。原被告双方无异议的还款明细单显示尚有本息合计76164.84元贷款未偿还，故县信用社请求被告寿险公司支付76164.84元保险金的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；原告阿依尼沙汗·乌斯曼、外力·阿不都热义木作为阿某某的合法继承人，其对保险合同亦具有保险利益，其请求寿险公司扣除应支付给县信用社未偿还贷款的余款23835.16元的保险金，符合法律规定，本院予以支持。财险公司辩称心源性猝死不是该保险合同的理赔条件的意见，无事

依法成立的保险合同具有法律效力，对合同双方有约束力。双方应全面履行合同所确定的义务。本案中，原告阿依尼沙汗·乌斯曼提交的阿不都热义木·喀德尔投保的国寿小额贷款借款人意外伤害保险单，原被告均予以认可，该保单中责任免除条款共计11项之多，但未规定心源性猝死为责任免除事项，故原告阿依尼沙汗·乌斯曼、外力·阿不都热义木、县信用社要求寿险公司按照保险合同约定支付保险金100000的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持；该投保单约定第一受益人为向被保险人提供贷款的金融机构，故原告县信用社对被保险人依借款合同约定仍未偿还的借款本金及利息之和，以本合同约定的保险金额为限具有保险利益。原被告双方无异议的还款明细

新疆维吾尔自治区 阿克苏地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）阿中民一终字第661号 上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司阿瓦提县支公司，住所地阿瓦提县光明中路62号。 法定代表人郑鹏，该公司经理。 委托代理人陆峻，新疆胜天律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）阿依尼沙汗·乌斯曼，女，1969年3月2日出生，维吾尔族，农民，住阿瓦提县。 委托代理人阿孜古丽·阿不力米提，新疆制衡律……