民间借贷纠纷 (2017)辽02民终8155号

案号
(2017)辽02民终8155号
法院
辽宁省大连市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
辽宁省大连市
裁判日期
2017-03-13

裁判要旨

被告李雪琴、厉军经一审法院公告传唤,无正当理由,拒不到庭,视为放弃答辩的权利。原告提供的借款合同、银行转账凭证及庭审中的陈述,能够证明原告与被告厉军之间借贷关系的成立,现四份借款合同中约定的还款期限已到,被告厉军应当偿还原告借款本金及利息。因被告李雪琴、厉军系夫妻关系,故承担共同还款责任。关于原告主张李雪琴、厉军将其享有的对柳建俊的3650000元债转让给原告一节,原告提供的柳建俊书写的字条、还款协议、收条,与原告及李雪琴之间的通话录音相互印证,证明被告李雪琴、厉军已将对柳建俊的3650000元债权转让给原告。被告柳建俊对此不予认可,辩称原告仅是代替李雪琴催要款项,但未能对字条、还款协议中书写”借魏伟和李雪琴”款项做出合理说明并提供证据,尤其是”魏伟必须拿还款协议过来更换,并打收条,(收条内容写收到柳建俊和李雪琴还款的数量,打完收条再汇款)”的表述,体现了柳建俊认可其给付原告的款项系”李雪琴还款”,进一步证明了债权转让的事实,故一审法院对原告该项主张予以支持。因被告柳建俊给付原告的第一笔款项系2015年1月23日的800000元,且2015年1月26日,被告柳建俊书写字条”柳建俊李雪琴

摘要

被告李雪琴、厉军经一审法院公告传唤,无正当理由,拒不到庭,视为放弃答辩的权利。原告提供的借款合同、银行转账凭证及庭审中的陈述,能够证明原告与被告厉军之间借贷关系的成立,现四份借款合同中约定的还款期限已到,被告厉军应当偿还原告借款本金及利息。因被告李雪琴、厉军系夫妻关系,故承担共同还款责任。关于原告主张李雪琴、厉军将其享有的对柳建俊的3650000元债转让给原告一节,原告提供的柳建俊书写的字条、还款协议、收条,与原告及李雪琴之间的通话录音相互印证,证明被告李雪琴、厉军已将对柳建俊的3650000元债权转让给原告。被告柳建俊对此不予认可,辩称原告仅是代替李雪琴催要款项,但未能对字条、还款协议中书写

正文(节选)

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书(2017)辽02民终8155号上诉人(原审被告):柳建俊,男,1970年9月1日生,汉族,住大连市甘井子区。委托诉讼代理人:唐雪松,辽宁法大律师事务所律师。被上诉人(原审原告):魏伟,男,1980年4月26日生,汉族,住大连市中山区。委托诉讼代理人……