故意伤害 （2014）兰刑一终字第55号

被告人苏岩无视刑律，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。附带民事诉讼原告人侯某提出的赔偿请求，系被告人苏岩故意伤害的行为造成，依法应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以被告人苏岩犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；被告人苏岩赔偿附带民事诉讼原告人侯某经济损失共计人民币99963.15元。（包括已支付的医疗费25000元，剩余赔偿款项74963.15元，在判决生效后三十日内付清）。上诉人侯某的上诉理由是：对原审法院判决的赔偿数额没有意见，但被告人只赔偿了25000元，现在无钱治疗。其诉讼代理人提出：1、原审法院认定事实不清；2、原审法院适用法律规定与判决内容不相符。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，应当判赔伤残赔偿金。原审法院的论理中提到对伤残赔偿金的诉讼请求于法无据，不予支持，前后矛盾，实属判决适用法律规定与判决内容不相符。经审理查明，原审判决认定被告人苏岩故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分。原审判决认定上述事实的证据已在一审庭审时宣读、

被告人苏岩无视刑律，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。附带民事诉讼原告人侯某提出的赔偿请求，系被告人苏岩故意伤害的行为造成，依法应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以被告人苏岩犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；被告人苏岩赔偿附带民事诉讼原告人侯某经济损失共计人民币99963.15元。（包括已支付的医疗费25000元，剩余赔偿款项74963.15元，在判决生效后三十日内付清）。上诉人侯某的上诉理由是：对原审法院判决的赔偿数额没有意见，但被告人只赔偿了25000元，

甘肃省兰州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）兰刑一终字第55号原公诉机关兰州市城关区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯某，男，汉族，1988年11月12日出生于甘肃省兰州市，初中文化，无业，住兰州市城关区。诉讼代理人胡进铭，兰州黄河律师事务所律师。原审被告人苏岩，男，汉族，1990年7月18日出生于甘肃省兰州市，小学文化，无业，住兰州市城关区。因涉嫌犯故意伤害……