侵权责任纠纷 （2017）豫03民终1165号

中国邮政储蓄银行股份有限公司洛阳市分行车辆派车单显示原告中国邮政银行洛宁县支行将豫Ｃ×××××号小轿车派出后，该车于2016年5月13日23时30分许被程凯凯醉酒后驾驶该车导致翻车，造成程凯凯、张帅二人死亡、亢斌斌受伤及车辆损坏的交通事故，为此，原告要求程凯凯的法定继承人贺鸽鸽、程某、范爱玲、程红杰及被告中华联合财保洛阳支公司赔偿车辆经济损失97792元，庭审中，原告提交的道路交通事故认定书认定程凯凯系醉酒后驾驶车辆、程凯凯应负该起事故的全部责任，原告没有提交程凯凯死亡时遗留的个人合法财产由其法定继承人贺鸽鸽、程某、范爱玲、程红杰继承的证据，同时依据机动车辆保险盗抢险的保险金额计算原告车辆的经济损失为97792元，本院认为证据不充足，理由不充分，故其诉讼请求本院不予支持。被告贺鸽鸽、程某、范爱玲、程红杰辩称程凯凯没有遗产继承，四被告不应承担继承人应承担责任的意见，理由正当，本院予以采信。被告中华联合财保洛阳支公司辩称程凯凯系醉酒驾驶机动车辆，应负该起事故全部责任，该起事故原告要求赔偿车辆损失不属于保险理赔范围的抗辩意见，理由充分，本院予以采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四

中国邮政储蓄银行股份有限公司洛阳市分行车辆派车单显示原告中国邮政银行洛宁县支行将豫Ｃ×××××号小轿车派出后，该车于2016年5月13日23时30分许被程凯凯醉酒后驾驶该车导致翻车，造成程凯凯、张帅二人死亡、亢斌斌受伤及车辆损坏的交通事故，为此，原告要求程凯凯的法定继承人贺鸽鸽、程某、范爱玲、程红杰及被告中华联合财保洛阳支公司赔偿车辆经济损失97792元，庭审中，原告提交的道路交通事故认定书认定程凯凯系醉酒后驾驶车辆、程凯凯应负该起事故的全部责任，原告没有提交程凯凯死亡时遗留的个人合法财产由其法定继承人贺鸽鸽、程某、范爱玲、程红杰继承的证据，同时依据机动车辆保险盗抢险的保险金额计算原告车辆的经

河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)豫03民终1165号上诉人(原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司洛宁县支行，住所地洛宁县兴宁中路，统一社会信用代码9141032867166756XA（11）。法定代表人：柴红渠，行长。委托诉讼代理人：付景新、陈晓茹，河南中冶律师事务所律师，特别授权。被上诉人(原审被告）：贺鸽鸽，女，汉族，1992年8月20日出生，住河南省洛宁县，系程凯凯……