民间借贷纠纷 （2016）晋09民终266号

王伟卿依金轶请求借给金轶50000元，双方的借贷关系合法有效。借款到期后经王伟卿催要，金轶仅归还借款本金20000元并支付利息36900元，其余借款本金30000元未还。根据王伟卿提供的证据以及双方的陈述，从借款之日即2010年12月1日至2014年2月28日的利息应为39300元，从2014年3月1日开始不再计算利息，金轶仍欠王伟卿2400元利息。现王伟卿仅要求金轶归还借款本金30000元，原审法院依法予以支持。金轶认为王伟卿所述尚欠30000元不属实，但未能提供证据予以证明，故金轶的意见原审法院未能采纳。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件使用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决为，金轶在本判决生效后十日内归还王伟卿借款30000元。如金轶未按判决指定的期间履行给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费550元，由金轶负担。判后，金轶不服原审法院的上述民事判决，以“一审查明事实不清，双方约定利息为年息36%超出了法律的规定”为由提起上诉，请求撤销一审判决，发还重审，本

王伟卿依金轶请求借给金轶50000元，双方的借贷关系合法有效。借款到期后经王伟卿催要，金轶仅归还借款本金20000元并支付利息36900元，其余借款本金30000元未还。根据王伟卿提供的证据以及双方的陈述，从借款之日即2010年12月1日至2014年2月28日的利息应为39300元，从2014年3月1日开始不再计算利息，金轶仍欠王伟卿2400元利息。现王伟卿仅要求金轶归还借款本金30000元，原审法院依法予以支持。金轶认为王伟卿所述尚欠30000元不属实，但未能提供证据予以证明，故金轶的意见原审法院未能采纳。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件使用法律若

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋09民终266号上诉人（原审被告）金轶，女，1979年3月31日生，汉族，忻州市忻府区人，住忻府区。被上诉人（原审原告）王伟卿，男，1977年3月3日生，汉族，忻州市忻府区人，住忻府区。上诉人金轶与被上诉人王伟卿民间借贷纠纷一案，上诉人金轶不服忻府区人民法院作出的（2015）忻民初字第1150号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开……