（2017）粤71行终442号

被告广东省卫生和计划生育委员会就两原告病历类似问题已分别在2014年10月24日、2015年4月30日作出答复，在收到两原告提交的涉案材料后，被告向两原告作出[2016]07961号文件，对两原告的合法权益明显不产生实际影响。综上所述，现依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（八）项、第二款之规定，裁定驳回原告林红、谭震的起诉。上诉人林红、谭震不服原审裁定，向本院提起上诉称：上诉人依据《卫生行政处罚程序》第十四条向被上诉人举报珠海中医院违反《广东省病历书写规范》篡改《病历续页31页》的违法行为，但被上诉人既不履行法定职责，也不解决行政争议。原审裁定认定事实不清，适用法律错误。故请求：1、判令被上诉人依法履行法定职责；2、判令撤销广州铁路运输第一法院（2016）粤7101行初2856号《行政裁定书》。被上诉人广东省卫生和计划生育委员会答辩称：上诉人多次重复就类似事项向被上诉人反映情况，被上诉人已经依法作出明确答复，被上诉人就涉案事项作出[2016]07961号文件答复上诉人，不存在不履行法定职责的情形。被上诉人对上诉人所反映问题不予受理的处理

被告广东省卫生和计划生育委员会就两原告病历类似问题已分别在2014年10月24日、2015年4月30日作出答复，在收到两原告提交的涉案材料后，被告向两原告作出[2016]07961号文件，对两原告的合法权益明显不产生实际影响。综上所述，现依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（八）项、第二款之规定，裁定驳回原告林红、谭震的起诉。上诉人林红、谭震不服原审裁定，向本院提起上诉称：上诉人依据《卫生行政处罚程序》第十四条向被上诉人举报珠海中医院违反《广东省病历书写规范》篡改《病历续页31页》的违法行为，但被上诉人既不履行法定职责，也不解决行政争议。原审裁定

广州铁路运输中级法院行 政 裁 定 书（2017）粤71行终442号上诉人（原审原告）：林红，女，1956年5月5日出生，汉族，住广东省珠海市香洲区。上诉人（原审原告）：谭震，男，1955年4月20日出生，汉族，住广东省珠海市香洲区。被上诉人（原审被告）：广东省卫生和计划生育委员会，住所地广东省广州市先烈南路17号大院。法定代表人：段宇飞，职务：主任。委托代理人：项芳，该委工作人员。委托代理人：谭……