追偿权纠纷 （2015）银民终字第1811

被告张俊贤无证驾驶宁AJ59**号车辆行驶过程中与左新利驾驶的摩托车相撞，发生致左新利、翁学红受伤的道路交通事故，其应承担相应的赔偿责任。被告王保成作为宁AJ59**号车辆车主，同时系被告张俊贤的雇主，其亦应为被告张俊贤从事雇佣活动造成他人的损害承担赔偿责任。宁AJ59**号车辆保险人原告中国人民财产保险股份有限公司永宁支公司已在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内向翁学红、左新利赔款共计74938.60元。现原告根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定向被告王保成、张俊贤提出追偿主张，符合法律规定，法院予以支持。被告王保成辩称被告张俊贤未经过其同意私自将涉案车辆开出替他人干活发生交通事故，其不应当承担赔偿责任，但被告王保成未提供确切的证据予以证实，故对其该项主张，法院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：

被告张俊贤无证驾驶宁AJ59**号车辆行驶过程中与左新利驾驶的摩托车相撞，发生致左新利、翁学红受伤的道路交通事故，其应承担相应的赔偿责任。被告王保成作为宁AJ59**号车辆车主，同时系被告张俊贤的雇主，其亦应为被告张俊贤从事雇佣活动造成他人的损害承担赔偿责任。宁AJ59**号车辆保险人原告中国人民财产保险股份有限公司永宁支公司已在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内向翁学红、左新利赔款共计74938.60元。现原告根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定向被告王保成、张俊贤提出追偿主张，符合法律规定，法院予以支持。被告王保成辩称被告张俊贤未经过其

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第1811号上诉人（原审被告）王保成，男，住宁夏回族自治区永宁县。被上诉人（原审被告）张俊贤，男，住宁夏回族自治区永宁县。委托代理人张吉荣，男，住住宁夏回族自治区永宁县。被上诉人（原审原告）中国人民财产保险股份有限公司永宁支公司，住所地宁夏回族自治区永宁县。负责人沈浩，系该公司经理。委托代理人陈倩倩，宁夏辅德律师事务所律师。上诉……