（2017）湘11行终32号

上诉人永州市卫计委自愿撤回上诉，被上诉人张鹰自愿撤回起诉，均属于其在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：一、准许上诉人永州市卫生和计划生育委员会撤回上诉；二、准许原审原告张鹰撤回起诉；三、永州市冷水滩区人民法院于二○一六年十一月十七日作出的（2016）湘1103行初46号行政判决视为撤销。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　姬审　判　员　　周文静代理审判员　　万竹婷二〇一七年三月三十日书　记　员　　陈恒首附相关法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）驳回起诉；（三）管辖异议；（四）终结诉讼；（五）中止诉讼；（六）移送或者指定管辖；（七）诉讼期间停止具体行政行为的

上诉人永州市卫计委自愿撤回上诉，被上诉人张鹰自愿撤回起诉，均属于其在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：一、准许上诉人永州市卫生和计划生育委员会撤回上诉；二、准许原审原告张鹰撤回起诉；三、永州市冷水滩区人民法院于二○一六年十一月十七日作出的（2016）湘1103行初46号行政判决视为撤销。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　姬审　判　员　　周文静代理审判员　　万竹婷二〇一七年三月三十日书　记　员　　陈恒首附相关法律条文：《

湖南省永州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）湘11行终32号上诉人（原审被告）：永州市卫生和计划生育委员会。法定代表人：欧阳德群，男，该委员会主任。委托诉讼代理人：钟菊元，男，医疗执业科科长（特别授权）。委托诉讼代理人：岑生华，男，湖南云虹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张鹰。原审被告：永州市人民政府。法定代表人：易佳良，男，该市市长。委托代理人罗楦，男，永州市人民政府法制办公室工……