民间借贷纠纷 （2019）内22民终1348号

高田桑曾在石荣经营的饭店就餐的事实存在，理应按约定给付饭费。高田桑的“原告把借据的大写‘千’改成‘万’了”及“欠饭费2千加9千，一共欠11000元”的主张，因为小写是“29000元”，系书写借据时的笔误，所以高田桑的该主张不能成立。石荣的诉请的利息部分，因借据中未约定，故不予保护。依照《中华人民共和国合同法》第130条的规定，判决高田桑在本判决发生法律效力后立即给付石荣饭费人民币2.9万元。二审查明的事实与一审法院认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，上诉人提出的借据上的大写内容“俩仟玖仟圆整”系“两千元和九千元”的意思，阿拉伯数字“2、9000元”也是“两千元和九千元”的意思，该辩解理由牵强，不符合逻辑。通过阿拉伯数字2、9000元”的印证可以认定借据上“俩仟玖仟圆整”的“仟”字系笔误。被上诉人虽然将“仟”字涂改成“万”字，不影响借据的实际内容，故上诉人的主张本院不予认可。综上所述，高田桑的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费525.0

高田桑曾在石荣经营的饭店就餐的事实存在，理应按约定给付饭费。高田桑的“原告把借据的大写‘千’改成‘万’了”及“欠饭费2千加9千，一共欠11000元”的主张，因为小写是“29000元”，系书写借据时的笔误，所以高田桑的该主张不能成立。石荣的诉请的利息部分，因借据中未约定，故不予保护。依照《中华人民共和国合同法》第130条的规定，判决高田桑在本判决发生法律效力后立即给付石荣饭费人民币2.9万元。二审查明的事实与一审法院认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，上诉人提出的借据上的大写内容“俩仟玖仟圆整”系“两千元和九千元”的意思，阿拉伯数字“2、9000元”也是“两千元和九千元”的意思，该辩解理由牵

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院民事判决书（2019）内22民终1348号上诉人(一审被告)：高田桑，男，1970年5月9日出生，蒙古族，人，农民。被上诉人（一审原告）：石荣，女，1983年1月1日出生，蒙古族，人，农民。上诉人高田桑与被上诉人石荣民间借贷纠纷一案，不服内蒙古自治区科尔沁右翼中旗人民法院（2019）内2222民初4095号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年12月6日立案后，依……