民间借贷纠纷 （2017）闽02民终2511号

管彦祥提供的借条、交易明细详细信息足以证明管彦祥和杨仙美之间存在民间借贷关系。《借条》上载明杨仙美欠管彦祥72562元，并注明以核实后为准，管彦祥提交的3份交易明细详细信息可以证明管彦祥向杨仙美及其儿子杨志煌转账71000元，故认定杨仙美共欠管彦祥71000元。杨仙美、杨灿辩称借条系在管彦祥胁迫下作出，但未提交相应的证据予以证明，对该辩称，不予采信。现《借条》约定的还款期限已经届满，杨仙美应向管彦祥偿还借款71000元。杨仙美逾期还款，还应向管彦祥支付逾期还款利息，由于双方未约定利息，该利息应从逾期还款之日即2014年5月31日起按年利率6%计至实际还款之日止。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。案涉借款债务发生于杨仙美与杨灿婚姻关系存续期间，应按夫妻共同债务认定。因此，管彦祥要求杨灿承担案涉债务，依据充分，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七

管彦祥提供的借条、交易明细详细信息足以证明管彦祥和杨仙美之间存在民间借贷关系。《借条》上载明杨仙美欠管彦祥72562元，并注明以核实后为准，管彦祥提交的3份交易明细详细信息可以证明管彦祥向杨仙美及其儿子杨志煌转账71000元，故认定杨仙美共欠管彦祥71000元。杨仙美、杨灿辩称借条系在管彦祥胁迫下作出，但未提交相应的证据予以证明，对该辩称，不予采信。现《借条》约定的还款期限已经届满，杨仙美应向管彦祥偿还借款71000元。杨仙美逾期还款，还应向管彦祥支付逾期还款利息，由于双方未约定利息，该利息应从逾期还款之日即2014年5月31日起按年利率6%计至实际还款之日止。依照《最高人民法院关于适用若干问

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽02民终2511号上诉人（原审被告）：杨仙美（曾用名雪英），女，1963年7月1日出生，汉族，住福建省龙岩市新罗区。上诉人（原审被告）：杨灿，男，1960年3月16日出生，汉族，住福建省龙岩市新罗区。共同委托诉讼代理人：林添照、李支森，福建同英达律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：管彦祥，男，1964年9月9日出生，汉族，住山西省芮城县……