民间借贷纠纷 （2015）阜民一终字第00492号

刘海清向张传志借款人民币5.5万元整，该借条系在阜阳市颍州路派出所民警的调解下形成，因此应认定该借款事实清楚，证据充分，张传志要求刘海清偿还借款的诉讼请求，予以支持。刘海清辩称该条据写过后张传志没有向其转款，其与张传志为合伙关系，基于各种原因形成该条据，但其未有提供证据证明，且申请追加第三人参加诉讼已经超过举证期限，故对其辩称不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：刘海清于本判决发生法律效力之日起三十日内偿还张传志5.5万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1175元，减半收取587.5元，由刘海清负担。宣判后，刘海清不服，以其虽然给张传志出具了借款55000元的借据，但张传志未给其转款，该借款合同未有生效，请求依法撤销原判，将本案发回重审或改判。二、一、二审诉讼费用由张传志负担。张传志答辩：一审认定事实清楚，证据确实充分，程序合法，请求二审驳回上诉，维持原判。在二审举证期限内，刘海清向本院提供二组证据。第一组

刘海清向张传志借款人民币5.5万元整，该借条系在阜阳市颍州路派出所民警的调解下形成，因此应认定该借款事实清楚，证据充分，张传志要求刘海清偿还借款的诉讼请求，予以支持。刘海清辩称该条据写过后张传志没有向其转款，其与张传志为合伙关系，基于各种原因形成该条据，但其未有提供证据证明，且申请追加第三人参加诉讼已经超过举证期限，故对其辩称不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：刘海清于本判决发生法律效力之日起三十日内偿还张传志5.5万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00492号上诉人（原审被告）：刘海清，男，汉族，市民，1962年2月2日出生，住安徽省阜阳市。委托代理人：贾朋，安徽弘大律师事务所律师。委托代理人：徐玲，安徽弘大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张传志，男，汉族，1968年2月15日出生，农民，住安徽省阜阳市颍州区。上诉人刘海清因民间借贷纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍泉区人民法……