民间借贷纠纷 （2018）京0105民初75418号

合法的民间借贷关系受法律保护。 受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人，但有确切证据证明该合同只约束受托人和第三人的除外。 本案中的《借款合同》虽系原告同畅建标签订，但根据梁军出具的《授权订立借款合同声明》，可以认定畅建标系接受梁军委托，原告对此亦表示认可，故梁军应为本案实际借款人，应当按照合同约定向原告承担还款义务。 原告现依据《借款合同》、《授权订立借款合同声明》、转账凭证等证据，结合还息情况，要求梁军作为实际借款人偿还借款本金并支付利息，于法有据，本院予以支持。 良友公司同原告签订的保证合同中对保证期间的约定同借款期间一致，属于对保证期间约定不明，保证期间应视为合同履行届满之日起六个月内。 鉴于本案借款合同中有关于借款期限自动顺延的约定，本案中借款合同履行期届满之日应认定为原告向三被告主张权利之日，即立案之日起算。 良友公司在保证合同中明确了自己的保证责任，本案亦未超出保证期间，其应当按照合同约定，在保证范围内，针对梁军的还款向原告承担连带清偿责任。

张明与畅建标等民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书(2018)京0105民初75418号原告：张明，男，1962年9月2日出生，汉族，住河南省新乡市红旗区。 委托诉讼代理人：杜江涛，北京策慧律师事务所律师。 被告：北京良友投资管理有限公司，住所地北京市海淀区西三环北路**。 法定代表人：王连福，总经理。 被告：畅建标，男，1980年4月3日出生，汉族，住北京市朝阳区。 被告：梁军，男，1955年6月8日出生，……