生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁04民终1336号

侵权行为人因其侵权行为导致他人遭受损害的，应对导致的损害结果承担相应的赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。虽然本案原、被告均未能提供有效证据证明双方矛盾产生的起因以及原告所受伤害系摔伤还是木棍打伤，但根据已查明的事实，可以确认被告张厚起因琐事与原告张厚民发生争执并对其实施了殴打，原告的伤情即是在被告张厚起实施侵权行为时所形成，因此被告理应对该侵权行为造成的后果承担相应的赔偿责任。原告张厚民未能正确处理矛盾纠纷，对自身受到的伤害也有一定过错，亦应承担相应责任。结合原、被告的过错程度，酌定被告张厚起对原告受到的损害承担70%的责任，原告张厚民自行承担30%的责任。原告为证明其医疗费支出，提交了滕州市中医医院收费票据10张，经核对该组票据的实际票面金额为8021.09元。被告对医疗费支出的合理性提出异议，但未能提供证据证明其主张，故对该异议不予采信。原告张厚民系农民，庭审中原告要求参照2014年山东省农、林、牧、渔业年平均工资标准计算误工费，予以准许。原、被告均认可原告住院期间由同村村民张厚君进行了护理，其收取的护理费为2600元，对该事实予以确认。原告称张厚君仅

侵权行为人因其侵权行为导致他人遭受损害的，应对导致的损害结果承担相应的赔偿责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。虽然本案原、被告均未能提供有效证据证明双方矛盾产生的起因以及原告所受伤害系摔伤还是木棍打伤，但根据已查明的事实，可以确认被告张厚起因琐事与原告张厚民发生争执并对其实施了殴打，原告的伤情即是在被告张厚起实施侵权行为时所形成，因此被告理应对该侵权行为造成的后果承担相应的赔偿责任。原告张厚民未能正确处理矛盾纠纷，对自身受到的伤害也有一定过错，亦应承担相应责任。结合原、被告的过错程度，酌定被告张厚起对原告受到的损害承担70%的责任，原告张厚民自行承担30%的责任。原告为

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁04民终1336号上诉人（原审被告）：张厚起，男，1963年3月26日出生，汉族，住滕州市。被上诉人：李夫真，女，1937年7月2日出生，汉族，住滕州市，系张厚民之母。被上诉人：杨思玲，女，1970年5月8日出生，汉族，住滕州市，系张厚民之妻。委托代理人：马磊，滕州市龙泉塔法律服务所法律工作者。被上诉人：张馨予，女，1998年8月15日出生，……