民间借贷纠纷 （2017）闽01民辖终1301号

本案系民间借贷纠纷引起的管辖权争议。上诉期间，上诉人浮梁融盛置业有限公司提交了江西省浮梁县人民法院于2017年6月9日作出的（2017）赣0222破2号《民事裁定书》，裁定：受理江西临川建筑安装工程总公司对浮梁融盛置业有限公司破产重整的申请。根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条之规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。该规定属破产程序中的专属管辖规定，即在人民法院受理破产申请后，如果其他法院已经受理与债务人有关的民事案件，应当中止审理，将其移送到受理破产申请的法院，因此，本案应由江西省浮梁县人民法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十一条规定，裁定如下：一、撤销福建省福清市人民法院（2017）闽0181民初2208号民事裁定；二、本案移送江西省浮梁县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长　　黄　颖审 判 员　　吴新鸿审 判 员　　杨贵先二〇一七年十二月十九日法官助理　　汪女需书 记 员　　李嫦鸿附：本案适用的主要法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理

本案系民间借贷纠纷引起的管辖权争议。上诉期间，上诉人浮梁融盛置业有限公司提交了江西省浮梁县人民法院于2017年6月9日作出的（2017）赣0222破2号《民事裁定书》，裁定：受理江西临川建筑安装工程总公司对浮梁融盛置业有限公司破产重整的申请。根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条之规定，人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。该规定属破产程序中的专属管辖规定，即在人民法院受理破产申请后，如果其他法院已经受理与债务人有关的民事案件，应当中止审理，将其移送到受理破产申请的法院，因此，本案应由江西省浮梁县人民法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）闽01民辖终1301号上诉人（原审被告）:浮梁融盛置业有限公司，住所地江西省景德镇市浮梁县城朱家港。法定代表人：李会根，总经理。被上诉人（原审原告）：陈为信，男，1966年4月7日出生，汉族，住福建省福清市。上诉人浮梁融盛置业有限公司因与被上诉人陈为信民间借贷纠纷一案，不服福建省福清市人民法院（2017）闽0181民初2208号民事裁定，向本院……